InicioNoticiasActualizaciones del proyecto Grand Renaissance Dam de Etiopía por valor de 5 millones de dólares

Actualizaciones del proyecto Grand Renaissance Dam de Etiopía por valor de 5 millones de dólares

Según los informes, Etiopía ha comenzado la construcción de hormigón en el cuerpo de la Gran Presa del Renacimiento Etíope, particularmente en el lado occidental, en preparación para el tercer relleno.

El almacenamiento total del primer y segundo llenado durante los últimos dos años es de ocho mil millones de metros cúbicos. El 14 de abril, la turbina No. 10 estaba operativa mientras el agua continuaba fluyendo por uno de los dos orificios de drenaje. Algunas islas aparecieron como resultado de un almacenamiento insuficiente.

Buscar pistas de construcción
  • Región / País

  • Sector

Etiopía apunta a un tercer almacenamiento de alrededor de 10 mil millones de metros cúbicos elevando la presa en 20 metros, lo que equivale a aproximadamente 1.3 millones de metros cúbicos de hormigón, lo que es inviable dado el tiempo que queda para la nueva inundación (que comienza en menos de tres meses). ).

Disputas en torno al proyecto de la Gran Presa del Renacimiento Etíope

Las negociaciones sobre la Gran Presa del Renacimiento Etíope se han detenido formalmente desde abril de 2021, cuando Egipto, Sudán y Etiopía no lograron llegar a un acuerdo antes del comienzo del segundo llenado de la presa, que Etiopía implementó en julio. La insistencia de Etiopía en llenar la presa antes de obtener un acuerdo sólido sobre el llenado y la operación es rechazada por El Cairo y Jartum.

Egipto, que depende en gran medida del agua del Nilo, ha expresado su preocupación de que la ERGE influirá gravemente en el suministro de agua del país. Egipto también ha insistido en salvaguardas para proteger a las naciones río abajo en caso de sequía durante la operación de llenado de la presa. Egipto y Sudán buscan un acuerdo legalmente exigible, mientras que Etiopía quiere que cualquier acuerdo sea consultivo. Egipto y Sudán ven el proyecto como un peligro para sus importantes recursos hídricos, pero Etiopía lo ve como algo necesario para crecer y aumentar su producción de energía.

Las naciones río abajo están preocupadas por los posibles daños a los sistemas de agua, las tierras agrícolas y el suministro total de agua del Nilo. Las negociaciones entre Egipto, Etiopía y Sudán sobre el proyecto han estado estancadas durante años y, en última instancia, los tres países no lograron llegar a un acuerdo firme. La controvertida represa es el proyecto hidroeléctrico más grande de África, con un costo de más de cuatro mil millones de dólares. La construcción de la presa comenzó en 2011.

Reportado anteriormente

2010

Etiopía anunció planes para construir la presa en el río Nilo Azul con el potencial de suministrar más de 5000 MW de electricidad, lo que lo convertiría en el proyecto hidroeléctrico más grande del continente.

Poco después, Egipto protestó citando un acuerdo precolonial que otorgaba a Egipto el control exclusivo sobre el uso de las aguas del Nilo río arriba.

2011

El gobierno etíope firmó un contrato con Salini Impreglio SpA para construir el proyecto Grand Renaissance Dam a un costo de 4.8 millones de dólares estadounidenses y el entonces primer ministro etíope, Meles Zenawi, colocó la primera piedra para comenzar efectivamente las obras de construcción.

Ese año se reunió por primera vez un comité tripartito sobre el proyecto GERD y su efecto en los tres países Etiopía, Egipto y Sudán.

2012

El presidente Mohamed Morsi de Egipto visitó Etiopía con la esperanza de hacer que Etiopía aprecie las preocupaciones de Egipto.

2013

Etiopía desvía las aguas del Nilo para comenzar la construcción del muro real de la presa. El régimen del presidente Morsi es derrocado en Egipto y las conversaciones se estancan por un tiempo antes de reanudarse

2014

En 2014, parece que se logró un progreso real cuando Egipto, bajo la presidencia de El-Sisi, acordó que Etiopía puede desarrollar el Proyecto de la Gran Represa del Renacimiento bajo ciertas condiciones. Este acuerdo se redactó en el marco de la Declaración de Malabo

Se encargan varios comités, expertos y consultores para ayudar a estudiar, brindar recomendaciones y evitar futuras disputas. En este momento, la presa está completa en un 32 por ciento.

Marzo 2015

El proyecto Grand Renaissance Dam de Etiopía de US$5 millones se completará en 2017

La construcción de la presa Grand Renaissance en Etiopía, que comenzó en abril de 2011, finalizará en julio de 2017. El 50 % del trabajo ya se completó y se esperaba que la primera etapa de 700 MW estuviera operativa este año.

Cuando esté terminada, la presa Grand Renaissance ayudará a generar 6,000 megavatios para uso doméstico y de exportación. La presa de 170 metros de altura evitará inundaciones al gestionar hasta 19,370 metros cúbicos por segundo y reducir el aluvión en Sudán en 100 millones de metros cúbicos.

El proyecto de construcción de la represa también ayudará a proporcionar agua para regar 500,000ha de nuevas tierras agrícolas y servirá como un puente sobre el Nilo Azul, que tiene pocos puentes y puentes peatonales. La presa Grand Renaissance se está construyendo en la región de Benishangul-Gumuz de Etiopía, en el río Nilo Azul, a unos 40 km al este de Sudán.

El desarrollo de US$ 5 mil millones es propiedad de la Corporación de Energía Eléctrica de Etiopía (EEPCO) y no solo se espera que sirva a Etiopía sino también a Sudán y Egipto.

También se emprenderá la construcción de dos centrales eléctricas al aire libre de 3,750MW y 2,250MW de capacidad instalada. Tendrán 16 unidades cada una generando 375MW. También se construirá un patio de maniobras de 500 kV para transportar energía desde las estaciones.

Metals & Engineering Corporation (METEC) ha llegado a un acuerdo con Alstom para suministrar turbinas, generadores y todos los equipos electromecánicos para la planta de energía Grand Renaissance Dam.

El país, que emitió un bono de US$1mn para financiar proyectos de construcción y energía el año pasado en diciembre y planeó pasar US$ 20 mil millones para la generación de energía entre 2015-2020, también ha anunciado que construir una presa de 700 millones de dólares en el río Gebba y estaba planeando agregar 40MW a la red a través expansión de Ashegoda plantas de energía eólica.

Abril 2015

Egipto, Etiopía y Sudán acuerdan proyecto de represa Grand Renaissance

Egipto, Sudán y Etiopía firmaron un acuerdo en relación con la construcción de la Gran Represa del Renacimiento, y el presidente Abdel Fattah al-Sisi dijo que el proyecto no afectará a Egipto como se temía antes. Se espera que la nueva firma sea una garantía para Egipto y Sudán de que el proyecto de la represa se llevará a cabo con cuidado mientras se toman en cuenta sus intereses.

Sin embargo, el acuerdo recién firmado hará que Etiopía emprenda la construcción de la presa sin dañar a Egipto y Sudán. Egipto ha dependido en gran medida del río Nilo para la agricultura y ha protestado anteriormente por la construcción de la presa por temor a que el proyecto reduzca el volumen de agua río abajo.

El proyecto implicaría el desvío del Nilo como fuente de agua para la producción de electricidad en Etiopía. La presa Grand Renaissance de 6,000 MW, que se espera sea completado en 2017, será la presa más grande de África. Sin embargo, se esperaba que la Fase 1 del proyecto de la represa entrara en funcionamiento este año para ver una producción de 700MW. El proyecto requerirá una inversión de US$5mn.

Los líderes vieron una película sobre cómo el proyecto podría beneficiar a sus países. “Confirmo que la construcción de la Gran Presa del Renacimiento de Etiopía no causará ningún daño a nuestros tres estados y especialmente al pueblo egipcio”, dijo Hailemariam Desalegn, el primer ministro etíope, en la ceremonia de firma celebrada en Jartum, Sudán, a la que también asistieron El presidente de Sudán, Omar al-Bashir.

“Hemos elegido la cooperación y confiar unos en otros por el bien del desarrollo”. Dijo Al Sisi, y agregó que no dañará los intereses de Egipto y Sudán. Etiopía también dijo que el río sería desviado pero que luego seguirá su curso.

Al-Bashir, quien también estuvo presente en la ceremonia de firma, dijo que el acuerdo era histórico. La presa Grand Ethiopia Renaissance tendrá 170 metros de altura y ayudará a reducir el aluvión en Sudán y gestionará las inundaciones a 19,370 metros cúbicos por segundo. Se instalarán 16 unidades con una capacidad de generación de 375MW cada una y se construirán dos centrales eléctricas al aire libre de 3,750MW y 2,250MW.

El proyecto también establecerá un puente a través del Nilo Azul y proporcionará agua para regar 500,000ha de nuevas tierras agrícolas. El proyecto está siendo llevado a cabo por la Corporación de Energía Eléctrica de Etiopía (EEPCO).

Firmas internacionales de consultoría seleccionadas para el proyecto Grand Ethiopian Renaissance Dam

Presa del Gran Renacimiento etíope
Construcción de la Gran Presa del Renacimiento Etíope

Etiopía, Sudán y Egipto han llegado a una firma internacional que supervisará la implementación de estudios hidráulicos y ambientales en el proyecto Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD). La selección estuvo a cargo de los ministros de agua de los tres países que se reunieron la semana pasada el miércoles para el ejercicio de selección.

Una declaración emitida después de la reunión dijo que los nombres se divulgarán oficialmente cuando el comité obtenga la autorización del consultor principal. El ministro de agua y energía de Etiopía, Alemayehu Tegenu, dijo después de la reunión que las dos empresas estudiarían el modelo de simulación hidrológica y la evaluación del impacto ambiental y socioeconómico transfronterizo de la presa. Los estudios se realizarían de acuerdo con las recomendaciones de un panel de expertos que había estudiado previamente el impacto de la ERGE aguas abajo.

Los consultores realizarán los estudios y los verán implementados para garantizar que la construcción de la Gran Represa del Renacimiento Etíope (GERD) se realice sin afectar los volúmenes que fluyen hacia Sudán y Egipto. Un funcionario de Etiopía dijo la semana pasada que se esperaba que la empresa completara su trabajo dentro de cinco meses a un año. Se espera que la construcción de la presa de 6,000 MW finalice en 2017.

Egipto y Etiopía se habían decidido por empresas diferentes, por lo que el anuncio de la consultora seleccionada no pudo realizarse en marzo, como estaba previsto anteriormente.

Una vez completada, GERD sería la represa más grande de África. Actualmente, el 42% de los trabajos de construcción están terminados. El país, que es planea gastar S$ 20 mil millones para la generación de energía de 2015 a 2020 a través de la Fase dos del Plan de Crecimiento y Transformación (GTP), espera agregar más energía a la red además de proyectos como el Ampliación de la central eólica de Ashegoda.

La reunión viene después los tres (Egipto, Sudán y Etiopía) firmaron un acuerdo que permite la ejecución de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD) proyecto sin perjudicar a los países río abajo. Egipto, que depende en gran medida del río Nilo para la agricultura, había protestado anteriormente por la construcción de la presa diciendo que reduciría el volumen de agua río abajo.

Nov 2015

Egipto expresa su preocupación por el proyecto de construcción de la represa Renaissance en Etiopía

Egipto expresa su preocupación por el proyecto de construcción de la presa del Renacimiento en Etiopía
Hossam Mogazi, Ministro de Agua y Riego de Egipto

El proyecto de construcción de Renaissance Dam en Etiopía es un proyecto que ha provocado disputas entre los gobiernos egipcio y etíope desde hace un tiempo. De acuerdo a Ministro de Irrigación de Egipto Hossam Moghazi de Egipto ha compartido las preocupaciones de sus ciudadanos con respecto a la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD) que se espera que afecte la participación anual de Egipto en el agua del Nilo y cuál será el impacto del proyecto para los dos países.

Moghazi dijo en una conferencia de prensa al margen de su visita de inspección a un grupo de proyectos de agua en la gobernación de Sharqiya que Egipto está haciendo un esfuerzo para eliminar tales preocupaciones sobre una base objetiva y científica y a través de un "diálogo significativo" con otros países de la cuenca del Nilo. .

Moghazi dijo que en la reunión sobre la represa, que se convocará en El Cairo, se llevará a cabo para resolver los conflictos entre las firmas consultoras extranjeras que realizan estudios relacionados con la represa etíope. Dijo que se plantearían varias alternativas fundamentales para resolver el conflicto. Solo expertos de Egipto, Etiopía y Sudán asistirán a la reunión del sábado en El Cairo. Según Moghazi, luego se entregará un informe a los ministros de irrigación de los tres países.

Luego se llevará a cabo una reunión entre los ministros de riego de los tres países, así como posiblemente los cancilleres, para llegar a un acuerdo. Moghazi también afirmó que la participación de Egipto en el agua del Nilo no es negociable y agregó que trabajará para aumentar la participación del país en el agua del Nilo.

Según Moghazi, ha habido un desarrollo notable en la relación entre Egipto y los países de la cuenca del Nilo. Agregó que Egipto está “rectificando los errores del pasado”, haciendo de la relación con los países de la cuenca del Nilo una prioridad para la política exterior.

En septiembre, la consultora holandesa Deltares se retiró de la evaluación de la represa.
Deltares manifestó que se había retirado del proyecto porque las condiciones impuestas por el Comité Nacional Tripartito (TNC) —que incluye representantes de Egipto, Sudán y Etiopía, así como la consultora francesa BRL— no brindaban suficientes garantías a Deltares de que podría llevarse a cabo un estudio independiente de alta calidad.

Desde entonces, el futuro de las negociaciones de la presa Renaissance no ha quedado claro después de varias reuniones pospuestas en octubre. Según el Ministerio de Riego, Egipto sufre un déficit hídrico de 20 millones de metros cúbicos, que compensa con la reutilización del agua, un proceso desaconsejable a largo plazo.

La construcción de la presa Renaissance en Etiopía continúa meses después de estancarse

Egipto y Sudán debaten sobre presa del Renacimiento etíope

La construcción de la Gran Represa del Renacimiento en Etiopía comenzó meses después de estancarse, lo que indica la esperanza de que la represa se complete. Egipto ha protestado durante mucho tiempo que la represa es dañina para el país y que la construcción de la represa no tiene justificación económica o técnica.

Aunque los países involucrados, Etiopía, Sudán y Egipto contrataron expertos para analizar los efectos de la represa, los países no pudieron ponerse de acuerdo sobre cómo se debe llevar a cabo el análisis. Pero hablando con los medios, el egipcio Ministro de Irrigación Hossam Moghazi dijo que el proyecto se había estancado debido a un malentendido entre los funcionarios egipcios y etíopes.

“Hay un retraso extremo en lograr la hoja de ruta que acordamos en agosto de 2014, en comparación con las tasas de construcción de la presa Grand Renaissance”, dijo Moghazi en la sesión de apertura de la novena reunión del comité tripartito en El Cairo.

Es este malentendido lo que provocó la retirada de la consultora Deltares de la evaluación de la presa, diciendo que las condiciones impuestas por el comité nacional tripartito, que incluye representantes de Egipto, Sudán y Etiopía, así como la consultora francesa BRL — no proporcionó garantías suficientes a Deltares de que pudiera llevarse a cabo un estudio independiente de alta calidad.

El futuro de las negociaciones sigue sin estar claro después de varias reuniones pospuestas en octubre.

Según el Ministerio de Riego, Egipto sufre un déficit hídrico de 20 millones de metros cúbicos, que compensa con la reutilización del agua, un proceso desaconsejable a largo plazo.

La presa Grand Renaissance en Etiopía, ahora en construcción en el río Nilo Azul y cuya finalización está prevista para 2017, será la central hidroeléctrica más grande de África con una capacidad de almacenamiento de 74 millones de metros cúbicos de agua.

El plan para construir la represa Renaissance en Etiopía se planteó por primera vez en 2011 cuando el país anunció que tenía la intención de construir la represa más grande del mundo en el Nilo. El contrato de construcción de la represa fue otorgado a la italiana Salini, que también está construyendo la polémical Presa Gibe II en el río Omo de Etiopía.

El lanzamiento del proyecto se produjo en medio de la revolución egipcia, que algunos observadores creen que tenía la intención de aprovechar el confuso estado político de la nación más poderosa en un momento en que la cuestión de quién controla el Nilo se está calentando.

Por ahora, el proyecto continúa, pero queda por ver si se completará, considerando las fallas que ha enfrentado.

Enero 2016

Continúan las disputas por la construcción de la presa Grand Renaissance en Etiopía

Planes de Egipto para rediseñar la presa del Nilo, donde Presa del gran renacimiento en Etiopía se está construyendo han sido rechazados por Etiopía. los Presa del gran renacimiento Se espera que sea la central eléctrica más grande de África.

Presa del gran renacimiento en Etiopía, que se está construyendo a lo largo del río Nilo ha estado en el centro del escenario de desacuerdo entre los dos países durante más de dos años.

Según el estatal Corporación de Radiodifusión de Etiopía Egipto ha buscado un aumento en el número de salidas en la represa masiva en construcción para permitir el flujo de agua a los países río abajo (Egipto y Sudán). Esto ocurre apenas unos días después de que Egipto mostrara algunos temores sobre la construcción y su principal temor surge de que lo que sería la planta de energía más grande de África frenaría severamente su cuota histórica de agua.

Los planes de Egipto para rediseñar la presa del Nilo, por lo tanto, están destinados según las autoridades a salvaguardar las fuentes de agua. Durante la reunión tripartita celebrada recientemente entre Etiopía, Egipto y Sudán, El Cairo propuso un aumento de las salidas de agua en la presa de dos a cuatro para permitir un flujo de agua mucho mayor y, por lo tanto, evitar una reducción significativa en el flujo de agua a las naciones ribereñas más bajas.

Etiopía, sin embargo, rechazó la propuesta diciendo que ya se habían realizado suficientes estudios de impacto. Etiopía lanzó el proyecto de la represa del Nilo en 2011. Egipto, cuyo pueblo depende del río para las fuentes de agua, dice que los enormes proyectos de $ 4.2 mil millones interrumpirán el flujo del río Nilo y lo verán como una amenaza a la seguridad hídrica nacional.

Sin embargo, Etiopía dice que el proyecto nunca tuvo la intención de dañar a los egipcios, pero es necesario para el desarrollo y debe tomarse como un símbolo de cooperación entre Egipto, Sudán y Etiopía. Los funcionarios etíopes enfatizan que el objetivo principal de la represa es “combatir la pobreza y lograr el desarrollo y la prosperidad”

Proyecto de construcción de Renaissance Dam en Etiopía en buen curso

La construcción de la presa del Renacimiento de Etiopía va por buen camino a pesar de la fuerte oposición de Egipto. Los informes de la Corporación Eléctrica y de Energía de Etiopía parecen indicar que la represa pronto comenzará a generar 750 MW de electricidad.

Sin embargo, a Egipto le preocupa que la represa se utilice para irrigación en Etiopía, lo que resultará en una reducción del suministro río abajo. Sin embargo, Etiopía sostiene que no hay agendas ocultas excepto la generación de energía. Pero se informa que Etiopía ha pedido un total de 16 turbinas a empresas globales.

Debretsion Gebremichael, viceprimera ministra de finanzas y clúster económico de Etiopía y ministra de tecnología de la información y las comunicaciones, ha asegurado que el gobierno no tiene restricciones financieras y que la construcción está en vías de completarse en julio de 2017.

El plan para construir la represa Renaissance en Etiopía se planteó por primera vez en 2011 cuando el país anunció que tenía la intención de construir la represa más grande del mundo en el Nilo. Pero desde entonces, la represa se ha visto afectada por disputas que han retrasado su construcción. Por ejemplo, Etiopía se opuso a los planes del año pasado de Egipto para rediseñar la presa del Nilo, donde se está construyendo la presa del Gran Renacimiento en Etiopía.

Marzo 2016

Satélite para monitorear la construcción de la Presa del Renacimiento Etíope

Satélite para monitorear la construcción de la Presa del Renacimiento Etíope

Egipto ahora usará satélites para monitorear la construcción de la Presa del Renacimiento Etíope.
El país del norte de África lanzó el satélite a principios de este mes para monitorear la Gran Represa del Renacimiento de Etiopía al capturar fotos de alta calidad del sitio de construcción junto con otras áreas del Nilo.

Según Egipto Autoridad Nacional de Teledetección y Ciencias Espaciales vicepresidente Alaa El-din El-Nahry, el país quiere realizar un seguimiento de todo el proceso de construcción de la presa Renaissance de Etiopía.

Egipto cree que la represa, que actualmente solo está completa en un 30 por ciento, tendrá un gran impacto en su parte del Nilo, la principal fuente de agua del país. El-Nahry dijo que el satélite estará operativo a mediados de junio después de un período de prueba de dos meses. Realizará un seguimiento de la altura de la presa, la capacidad de almacenamiento y la descarga de agua.

También monitoreará la cuenca del río Kongo para evaluar la efectividad de un proyecto propuesto para unir los ríos Kongo y Nilo, dijo El-Nahry. Las autoridades egipcias dijeron que el satélite será una fuente confiable de información que se utilizará en caso de que deba recurrir a un arbitraje internacional por cualquier violación del propósito declarado de la represa de generar electricidad, dijo El-Nahry, según el diario árabe Al-Ahram.

El año pasado, Etiopía y otros cinco países de la cuenca del Nilo (Ruanda, Tanzania, Uganda, Kenia y Burundi) aprobaron el Acuerdo Marco de Cooperación, que reemplaza un tratado de 1929 que otorgaba a Egipto poder de veto sobre cualquier proyecto en el Nilo en los países río arriba.

Abril 2016

Egipto y Sudán debaten sobre presa del Renacimiento etíope

Egipto y Sudán debaten sobre presa del Renacimiento etíope

A principios de esta semana, funcionarios egipcios y sudaneses mantuvieron conversaciones sobre el camino a seguir en el controvertido proyecto de la planta hidroeléctrica de Etiopía, dabbed Presa del Renacimiento etíope. Según funcionarios egipcios, las conversaciones implicaron obtener soluciones duraderas a los problemas que enfrenta el proyecto que se está construyendo en el cuerno de África.

De Egipto ministro de recursos hídricos e irrigación, Mohamed Abdel-Atti se tomó un tiempo con su homólogo sudanés, Moataz Moussa, en Jartum sobre la Gran Presa del Renacimiento Etíope.

Según los informes, las dos partes discutieron sus preocupaciones sobre el impacto potencial del proyecto de represa masiva. Esto hará que el proyecto continúe sin problemas después de que se vio sacudido por disputas a pesar de que el proyecto está a medio camino.

La reunión se produce semanas después de que Etiopía anunciara la construcción del proyecto multimillonario más allá de la mitad del camino y se prepara para una generación de energía inicial. Se suponía que el proyecto que se lanzó en 2011 estaría completo en cinco años, aunque el contratista no ha podido superar el plazo debido a disputas.

El Cairo, que depende casi exclusivamente de los recursos del río Nilo para el consumo de agua, argumenta que la construcción del proyecto de represa interrumpirá el flujo del Nilo y teme que eventualmente disminuya su participación en el agua. La nación norteafricana exigió al gobierno etíope que detenga la construcción del proyecto hidroeléctrico hasta que se realice un estudio de impacto independiente, asegurando que la represa no cortará significativamente el flujo de agua a su territorio.

Egipto está buscando con interés obtener ganancias del proyecto, ya que se espera que inyecte más poder a la codicia nacional. La escasez de energía ha estado sacudiendo al país considerando el hecho de que la población del país está en crecimiento y también han aumentado más proyectos.

Jun 2016

Por qué se necesitan discusiones técnicas para la Gran Presa del Renacimiento Etíope

Por qué se necesitan discusiones técnicas para la Gran Presa del Renacimiento Etíope
Por Dale Whittington Profesor de Ciencias Ambientales e Ingeniería, Planificación Urbana y Regional, Universidad de Carolina del Norte – Chapel Hill

La Gran Presa del Renacimiento Etíope, o GERD, en construcción en el Nilo Azul cerca de la frontera entre Etiopía y Sudán, ahora está completa en aproximadamente un 50%. El llenado inicial comenzará este año y comenzará en serio en 2017.

La idea de una represa en el Nilo en Etiopía, y la amenaza que esto representaría para Egipto, ha estado en la mente de la gente de la cuenca del Nilo durante siglos. Etiopía ha reclamado durante mucho tiempo el derecho a usar las aguas del Nilo, pero fue solo en 2011 que Meles Zenawi, el Primer Ministro de Etiopía, anunció que Etiopía comenzaría la construcción de una gran represa en el Nilo Azul, cerca de su frontera con Sudán.

Las ventajas de almacenar agua en el desfiladero del Nilo Azul para la generación de energía hidroeléctrica y el control de inundaciones han sido reconocidas durante décadas. Pero hasta hace poco, Etiopía no tenía la fuerza política o financiera para seguir esta estrategia de desarrollo económico.

El GERD tendrá una altura de 145 m, en comparación con los 110 m de la presa alta de Asuán en Egipto y los 101 m de la presa de las Tres Gargantas en China. Tendrá casi tres veces la capacidad instalada de generación de energía hidroeléctrica (6,000 MW) de la presa alta de Asuán (2,100 MW) y será la instalación de energía hidroeléctrica más grande de África.

Cuando finalice la GERD, Egipto, Sudán y Etiopía, así como los demás países ribereños del Nilo, se enfrentarán a una nueva situación en la gestión de un gran río internacional. Habrá dos presas muy grandes, la GERD y la presa alta de Asuán en Egipto, en el mismo río, pero en diferentes países. Ambos podrán almacenar un volumen de agua superior al caudal anual del río en el sitio. Y ambos estarán en una cuenca fluvial sujeta a severas sequías, y en la que las futuras demandas de agua para riego superan con creces el suministro de agua disponible incluso en años normales.

No hay acuerdo todavía

Hasta la fecha, no existe acuerdo entre Etiopía, Sudán y Egipto sobre la política de llenado del embalse GERD. Tampoco hay acuerdo sobre la coordinación de las operaciones de la GERD, la Presa Alta de Asuán y las presas en Sudán. Se necesitan acuerdos sobre ambos temas para lograr todos los beneficios de la ERGE y evitar daños significativos a Egipto durante los períodos de sequía prolongada.

La mayoría de los beneficios económicos de GERD provendrán de la generación de energía hidroeléctrica, que es esencialmente un uso de agua no consuntivo. Después del período de llenado de la GERD, que podría ser de cinco a 15 años, según la secuencia de flujos altos y bajos que se produzcan y la cantidad de agua que Etiopía libere, debería ser posible que Etiopía opere la GERD de tal manera que Egipto sufra daño relativamente pequeño.

Sudán se beneficiará porque la GERD suavizará las variaciones en el flujo del Nilo. Esto dará como resultado una mayor disponibilidad de agua durante los meses de verano de bajo flujo, más generación de energía hidroeléctrica de las represas sudanesas en Sennar, Roseires y Merowe, y menos daños por inundaciones. Pero durante una sequía de varios años y durante el llenado de la GERD, Egipto y Sudán necesitan confiar en que se liberará agua de la GERD para cumplir con sus requisitos básicos y evitar daños significativos.

El trabajo duro apenas comienza

El 23 de marzo de 2015, los líderes de Etiopía, Egipto y Sudán firmaron una Declaración de Principios en Jartum. Acercó a sus países a la cooperación para compartir las aguas del Nilo. Se llegó a un consenso sobre diez principios generales. Esta declaración fue esencialmente un compromiso para encontrar un terreno común en lo que se había convertido en una disputa cada vez más enconada sobre la decisión de Etiopía en 2011 de construir la GERD. Pero las duras negociaciones sobre los detalles del llenado del embalse de GERD y la coordinación de las operaciones de la presa y la presa alta de Asuán apenas están comenzando.

La coordinación de las descargas de la GERD y la presa alta de Asuán requiere una cuidadosa planificación avanzada para garantizar que Egipto y Sudán reciban el agua que necesitan para riego, usos municipales y otros. Necesita una infraestructura adecuada para monitorear los flujos, protocolos de garantía de calidad para los datos y comunicaciones cercanas y confiables entre los administradores de los embalses.

Negociar y redactar un acuerdo será difícil y llevará tiempo. Existe poca comprensión compartida entre los profesionales del agua, los líderes políticos y la sociedad civil en la cuenca del Nilo acerca de cómo las estrategias operativas conjuntas, el aumento de las extracciones de agua aguas arriba y los eventos hidrológicos afectan a Egipto, Etiopía y Sudán.
Tecnicismos

El GERD se puede operar para causar relativamente poco daño a Egipto y Sudán durante condiciones hidrológicas normales. Pero esto no es motivo para la complacencia. Durante el llenado y las épocas de sequía, el nivel del embalse de la Presa Alta de Asuán caerá. Puede alcanzar niveles en los que Egipto tendrá que reducir sus emisiones río abajo. Ciertamente, se reducirá la generación de energía hidroeléctrica de la Presa Alta de Asuán.

Durante las negociaciones, se espera que Egipto argumente que Etiopía debería liberar más agua de la GERD a medida que cae el nivel del embalse de la Presa Alta de Asuán. En contraste, Etiopía probablemente argumentaría que Egipto debería reducir sus emisiones río abajo, tal vez incluso antes de que la escasez de agua se vuelva severa. El objetivo de Etiopía aquí no es ser difícil, sino simplemente maximizar su generación de energía hidroeléctrica.

La venta de la energía hidroeléctrica de GERD es un componente clave de estas negociaciones. Etiopía no puede utilizar toda la electricidad generada a partir de la GERD a corto o mediano plazo porque su mercado interno de electricidad es demasiado pequeño y tiene otros proyectos hidroeléctricos en construcción. La demanda total de electricidad en Etiopía en la actualidad es de unos 2,000 MW, mientras que hay una capacidad instalada que supera los 4,000 MW tras la reciente finalización del proyecto Gibe 1,870 de 3 MW. Etiopía debe vender a sus vecinos, probablemente Sudán y Kenia.

Kenia es un mercado relativamente pequeño para la venta de electricidad, con una demanda nacional total de solo 1,512 MW en 2015, gran parte de la cual es abastecida por proyectos hidroeléctricos nacionales. Etiopía ha llegado a un acuerdo con Kenia para vender unos 400MW al país.

La financiación proviene de la Banco Mundial, la agencia francesa de desarrollo, y el Banco Africano de Desarrollo.

El propio GERD debe estar conectado a la red eléctrica de Sudán mediante un nuevo interconector de alta capacidad antes de que sea posible vender energía desde el GERD a Sudán.
El éxito financiero de GERD para Etiopía depende en gran medida de su capacidad para vender esta energía hidroeléctrica lo antes posible ya un precio razonable. Pero no ha habido ningún anuncio público de un acuerdo de comercio de energía negociado entre Etiopía y Sudán. Tampoco se están construyendo líneas de transmisión lo suficientemente grandes desde la GERD hasta las redes eléctricas de Sudán o Kenia para la energía.

La línea de transmisión existente que une Etiopía y Sudán se completó hace tres o cuatro años. Tiene capacidad para transferir 100MW y no sirve de mucho para exportar hidroelectricidad desde la GERD. Si no hay líneas de transmisión de alta capacidad desde GERD a Sudán, hay un argumento financiero muy fuerte para que Etiopía retenga la mayor cantidad de agua posible en el embalse de GERD hasta que pueda vender la energía hidroeléctrica. Y ahí es cuando pueden surgir problemas entre los países. Es de interés para Egipto y Sudán, así como para Etiopía, que la construcción de estas líneas de transmisión desde la GERD hasta Sudán comience lo antes posible.

Las percepciones de equidad y confianza son importantes en tales negociaciones, y deben cultivarse cuidadosamente antes de que lleguen las crisis. Los formuladores de políticas en Egipto, Sudán y Etiopía aún no han explicado adecuadamente a la sociedad civil en sus países los factores interrelacionados que afectarán la disponibilidad de agua en toda la cuenca. Deben explicar los efectos del desarrollo de grandes infraestructuras, los desarrollos de irrigación y el cambio climático para que las personas conozcan los riesgos y las recompensas de cooperar con sus vecinos.

La mayor preocupación de Egipto debería ser el aumento de las extracciones de riego en Sudán, que la GERD facilitará al hacer que haya más agua disponible durante los meses de verano de bajo caudal. El aumento de las extracciones de riego en Sudán significará menos flujos de agua hacia el embalse de la presa alta de Asuán. Debido a que hay poca comprensión en la sociedad civil de cómo se comporta el sistema del río Nilo, las razones de la escasez de agua y la caída de los niveles de los embalses pueden malinterpretarse. Las pasiones pueden inflamarse y ser difíciles de controlar. En tal entorno, pueden ocurrir errores.

La comunidad internacional puede ayudar de tres maneras. El primero es la movilización de conocimientos y experiencia globales en la operación coordinada de múltiples embalses en grandes sistemas fluviales. El segundo es proporcionar un mecanismo de adjudicación para ayudar a resolver disputas entre los ribereños del Nilo. Los ribereños del Nilo y la comunidad internacional necesitan con urgencia que se inicien debates técnicos serios. El tercero es proporcionar financiamiento para líneas de transmisión de alta capacidad desde la GERD hasta Sudán.

Jun 2016

Egipto busca la intervención de Israel en la presa del Renacimiento etíope

Egipto busca la intervención de Israel en la presa del Renacimiento etíope

primer ministro israelí, El presidente egipcio, el Sr. Abdel Fattah al-Sisi, solicitó a Benjamin Netanyahu que interviniera en la crisis de la Gran Presa del Renacimiento de Etiopía para ayudar a resolver la disputa entre las dos naciones.

"Sres. Fattah al-Sisi solicitó recientemente al primer ministro de Israel que lo ayude a resolver su disputa de la presa Renaissance con Etiopía debido a la intransigencia y la negativa de Etiopía a reaccionar ante las solicitudes egipcias de coordinar esfuerzos durante las etapas de construcción y almacenamiento”, dijo un informe.

Etiopía cree que el megaproyecto nacional ayudará a levantar su economía, que se está deteriorando.

movimiento peligroso

Sin embargo, un diplomático egipcio advirtió contra la medida de al-Sisi, señalando que podría resultar en la transferencia total del agua del Nilo a Israel, ya que los líderes israelíes actuales y anteriores han estado pidiendo estas discusiones desde el momento en que se firmó el acuerdo de Camp David. firmado.

Las ciudades de Addis Abeba y Tel Aviv han disfrutado en el pasado de estrechos vínculos económicos entre sí, donde Israel ha estado otorgando una serie de subvenciones a Etiopía en los últimos años. El GERD ha estado experimentando relaciones tensas entre Etiopía y Egipto desde que comenzó la construcción en 2011.

Jul 2017

Preocupaciones planteadas sobre la presa Renaissance Estados aguas abajo del Nilo

Presa del gran renacimiento
Presa del gran renacimiento

La Gran Presa del Renacimiento Etíope podría ser un importante proyecto hidroeléctrico para Etiopía, pero sus efectos en los estados río abajo del Nilo están generando nerviosismo. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto, Badr Abdelatty, expresó recientemente sus temores. “No permitiremos que se pongan en peligro nuestros intereses nacionales, nuestra seguridad nacional”, dijo.

Una vez finalizada, la represa hidroeléctrica será la más grande de África. Producirá alrededor de 6 000 MW, que es casi el triple de la capacidad actual de generación de electricidad. También representa una potencial ganancia económica inesperada para el gobierno etíope.

Aproximadamente el 30% de la población de Etiopía tuvo acceso a la electricidad el año pasado y más del 90% de los hogares continuaron dependiendo de los combustibles tradicionales para cocinar. Los combustibles tradicionales pueden causar infecciones respiratorias. Según la Organización Mundial de la Salud, la principal causa de muerte en Etiopía es una infección aguda de las vías respiratorias inferiores.

Si bien los beneficios de un mejor acceso a la electricidad en Etiopía son claros, la creación de un mayor suministro no significa que la demanda seguirá automáticamente. El 70% de la población de Etiopía vive en áreas rurales y depende de la agricultura de subsistencia.

El gobierno también debe invertir en el desarrollo del capital humano para aumentar los ingresos e impulsar la demanda de servicios. El nivel de vida también debe mejorar antes de que los etíopes puedan usar la electricidad adicional.

El gobierno etíope puede aumentar los ingresos a través de las exportaciones de electricidad de la represa. Ya han firmado acuerdos de compra de energía con sus vecinos, incluidos Kenia, Tanzania, Sudán, Ruanda y Djibouti.

Inicialmente, Sudán se opuso a la construcción de la presa. Sin embargo, el país se ha entusiasmado con la idea recientemente. Esto podría deberse a que Sudán acordó comprar electricidad de la presa. Los dos países también acordaron trabajar juntos en una zona económica libre. El bilateralismo ha resultado efectivo con Sudán, pero las negociaciones multilaterales no han sido fructíferas.

Influencia negativa de GERD

Un informe de la Sociedad Geológica de América muestra que un período de entre cinco y 15 años parecía razonable. El flujo de agua dulce del Nilo a Egipto puede disminuir hasta en un 25%, con una pérdida de un tercio de la electricidad generada por el Presa alta de Asuán. Esto definitivamente sería una mala noticia para los egipcios.

Sin embargo, Etiopía sostiene que el proyecto de la Gran Presa del Renacimiento Etíope se ha llevado a cabo con la transparencia y la participación adecuadas de las partes interesadas pertinentes.

El Acuerdo de Jartum, que se firmó en 2015, aparentemente trazó un camino a seguir. Sin embargo, la implementación del acuerdo no ha sido fácil y las fallas están comenzando a mostrarse. A principios de este año, Egipto, Etiopía y Sudán terminaron sus 14 rondas de discusiones fallidas sobre cómo administrar el río Nilo.

Nov 2017

Etiopía continuará con la construcción de la planta hidroeléctrica más grande de África en medio de la advertencia de Egipto

Etiopía continuará con la construcción de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD) en el río Nilo a pesar de la desaprobación de Egipto; Seleshi Bekele, ministro etíope de agua, electricidad e irrigación, ha dicho.

Sus comentarios llegan incluso cuando una reunión ternaria para discutir el futuro de la represa terminó sin un acuerdo. Egipto ha expresado una y otra vez su preocupación de que la enorme represa hidroeléctrica en el Nilo afectaría su parte del agua. El presidente de Egipto, Abdel-Fattah el-Sissi, emitió recientemente una severa advertencia a Etiopía sobre la megarepresa. Dijo que el agua es una cuestión de vida o muerte y nadie puede tocar la parte de agua de Egipto.

Esta es la primera represa importante de Etiopía en el Nilo Azul. Eventualmente comenzará a llenar el depósito gigante detrás de él para alimentar la represa hidroeléctrica más grande de África. El Sr. Bekele dijo que la construcción de la represa está completa en un 63% y se espera que genere electricidad pronto.

Presa del renacimiento

Renaissance Dam ahora en su séptimo año ha tenido una buena parte de sus desafíos. A principios de este año, el Tribunal Superior Federal de Etiopía condenó a miembros de un grupo rebelde, el Movimiento de Liberación del Pueblo Benishangul Gumuz (BPLM), por su papel en un ataque con granadas de mano que mató a nueve personas en un intento de interrumpir el trabajo en la Gran Presa del Renacimiento de Etiopía.

Las frecuentes discusiones entre Egipto, Sudán y Etiopía sobre la represa hidroeléctrica2 tampoco han dado frutos.

Etiopía dice que la represa es esencial para su desarrollo y ha tratado reiteradamente de tranquilizar a Egipto. Sin embargo, los esfuerzos de El Cairo para persuadir a Addis Abeba de involucrarse en una coordinación más estrecha sobre la represa parecen haber tenido pocos avances.

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Etiopía, Meles Alem, defendió el proyecto de la Gran Presa del Renacimiento de Etiopía. Explicó además que el país no necesita el permiso de nadie para beneficiarse de sus recursos naturales.

2018 – Sisi y Abiy Ahmed acuerdan reanudar los esfuerzos de cooperación

Enero

Etiopía rechazó la propuesta de Egipto de involucrar al Banco Mundial como parte técnica con una visión imparcial para decidir sobre las diferencias en el trabajo del Comité Nacional Tripartito.

El ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukry, anunció que se llegó a un acuerdo durante la cumbre tripartita para finalizar los estudios técnicos de la presa Grand Renaissance dentro de un mes, y enfatizó aún más el compromiso de Egipto con la Declaración de Principios.

Junio

El presidente El-Sisi dijo que estaba de acuerdo con el primer ministro etíope Ahmed para mejorar la confianza y la cooperación entre los dos países, y que los dos países trabajarían en un acuerdo final sobre el tema GERD que garantizaría el desarrollo y la prosperidad del pueblo etíope y al mismo tiempo. al mismo tiempo defender las necesidades y derechos de agua de Egipto.

Enero 2019

Crece la ansiedad en Egipto por la presa de Etiopía en el Nilo

La ansiedad por el agua está creciendo en Egipto a medida que los líderes etíopes avanzan con los planes para construir una presa colosal que los funcionarios en Egipto temen que bloquee el flujo del Nilo Azul. La construcción de la enorme Gran Presa del Renacimiento Etíope comenzó en 2011 cuando los líderes de Egipto estaban consumidos por el levantamiento de la Primavera Árabe que derrocó al presidente Hosni Mubarak.

La presa debía estar terminada para 2022, pero ahora tiene un retraso de cuatro años, las represas de US $ 4.8 millones serían la séptima presa más grande del mundo y la planta de energía hidroeléctrica más grande de África. Lo que lo convierte en una prioridad para los líderes etíopes a pesar de las preocupaciones de los países río abajo que dependen en gran medida del Nilo.

“Es uno de los proyectos emblemáticos más importantes para Etiopía”, dijo Seleshi Bekele, ministro de agua, riego y electricidad del país. Pero la estructura de 510 pies de alto y 5,840 pies de largo le daría a Etiopía jurisdicción sobre la fuente del Nilo Azul que, junto con el Nilo Blanco, es uno de los dos principales afluentes del Nilo.

El Nilo Azul suministra alrededor del 80% del agua del Nilo durante la temporada de lluvias. El Nilo Azul se une al Nilo Blanco en Jartum y, como el Nilo, fluye a través de Egipto hasta el Mar Mediterráneo en Alejandría.

Los funcionarios egipcios insisten en que los acuerdos internacionales firmados en 1929 y 1959 otorgan a Egipto derechos sobre 55.5 millones de metros cúbicos de agua del Nilo al año. Sudán, que se encuentra entre los dos países, recibe 18.5 millones de metros cúbicos anuales en virtud de los acuerdos. Esos acuerdos también dieron a Egipto un veto sobre cualquier proyecto propuesto en el río. Los egipcios están enojados porque Etiopía avanzó en 2011 sin consultarlos.

El calendario para llenar el embalse es el problema más crítico para Egipto. Cuanto más rápido llene Etiopía la presa, menos agua fluirá hacia Egipto y Sudán. En teoría, Etiopía podría llenar el embalse a su máxima capacidad en tres años. Pero Egipto insiste en un cronograma más extenso de hasta una década para facilitar la transición.

Egipto ya está cerca del umbral de pobreza hídrica de la ONU, proporcionando solo 660 metros cúbicos de agua per cápita al año. Las Naciones Unidas lo llaman una de las naciones con mayor estrés hídrico del planeta. A pesar de los retrasos, El Cairo ha promulgado estrictas medidas de ahorro de agua en previsión de tiempos más secos por venir.

GERD para lanzar su producción de energía

Etiopía comenzará a producir energía en la represa Grand Renaissance el próximo año, según Seleshi Bekele, Ministro de Agua y Saneamiento. “Esperamos que la represa esté en pleno funcionamiento a fines de 2022. 750MW de potencia es la producción inicial planificada con dos turbinas para diciembre del próximo año”, dijo el Ministro.

El proyecto Grand Renaissance Dam, con el objetivo de convertirse en el mayor exportador de energía de África en la pieza central de Etiopía, se espera que produzca 6,000 MW una vez finalizado. La represa también ha sido una fuente de fricciones constantes entre los intereses competitivos de energía y agua de Egipto y Etiopía, respectivamente.

Presa del Milenio

El Sr. Seleshi Bekele dijo que la represa de US $ 4 mil millones está completa en un 80 % y el rendimiento del trabajo hidromecánico ha alcanzado el 25 %. Agregó que el ministerio ha comprado nueve turbinas y un generador de energía, de los cuales algunos están en el puerto aún por entregar.

La construcción de la presa, que se conocía formalmente como Millennium Dam, comenzó en abril de 2011 y se esperaba que estuviera lista para 2017. Sin embargo, experimentó retrasos debido a retrasos en la parte electromecánica de la construcción, así como cambios en el diseño para adaptarse a mayores capacidad de generación.

Además, el gobierno firmó un acuerdo con GE Hydro France, una unidad de GE Renewables, para acelerar la finalización de la represa. La empresa recibirá un pago de casi 61 millones de dólares para fabricar, reparar y probar generadores de turbina.

EEP firma convenio por US$200m para culminar proyecto GERD

Presa del Gran Renacimiento etíope

La Energía eléctrica etíope (EEP) ha firmado dos acuerdos energéticos con Voith Hadro Shanghái y China Gezhouba Group Co., Ltd (CGGC) con un valor de 113 millones de dólares y 40.1 millones de dólares, respectivamente; por lo que ambas empresas estarán trabajando en las obras civiles/estructurales requeridas para completar la construcción de la estación generadora y vertederos de The Great Renaissance Dam (GERD).

Según el director ejecutivo de Ethiopian Electric Power, Dr. Engineer Abrham Belay, y el vicepresidente ejecutivo de Voith Hydro Shanghai, Tang Xu, se espera que la construcción acelere la construcción de la represa al llenar los vacíos anteriores que se produjeron en la ejecución de el proyecto.

GE Alstom, una empresa conjunta entre Estados Unidos y Francia, recibió previamente 61 millones de dólares estadounidenses para instalar y poner en marcha las unidades de seis turbinas, dos de las cuales se espera que estén finalizadas antes de 2020 para ayudar a la generación temprana de 750MW.

Hasta el momento, dos empresas han firmado para instalar 11 generadores de turbina, cada uno generando 400 megavatios de electricidad. Se suponía que el trabajo electromecánico en cuestión sería realizado por Metal and Engineering Corporation (MetEC), el complejo de ingeniería afiliado al ejército. Sin embargo, el gobierno etíope canceló el contrato con MetEC porque este último no avanzó mucho, lo que generó retrasos sustanciales en el proyecto.

Abril 2019

Construcción de la Gran Presa del Renacimiento Etíope al 66% de avance

Construcción de la Gran Presa del Renacimiento Etíope al 66% de avance

Las obras de construcción de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD, por sus siglas en inglés) están muy avanzadas y han alcanzado el 66 %. Gerente de Proyecto GERD, Ing. Kifle Horo anunció los informes y explicó además que el 81% de la presa y el 82% de las obras civiles en general ya se han ejecutado, mientras que el 94% y el 99% de la presa de silla y el aliviadero, respectivamente, están terminados.

 

2019 – Las negociaciones tropiezan y se reanudan, los líderes de Egipto y Etiopía abordan el tema en la 74.ª Asamblea General de las Naciones Unidas

Junio

El ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Shoukri, pidió que se aceleren las negociaciones sobre la represa y exigió además que se respeten los acuerdos alcanzados entre los tres países involucrados.

Septiembre

Tras meses de suspensión, se concede la solicitud de Egipto de una nueva ronda de negociaciones entre los 3 países sobre el llenado del embalse GERD y sus reglas de funcionamiento y se inician las negociaciones en El Cairo.

Sin embargo, las negociaciones fracasaron después de que Etiopía rechazara la propuesta de Egipto, diciendo que infringe su soberanía.

El 24 de septiembre, el presidente de Egipto, Sisi, y su homólogo etíope, Sahle-Work Zewde, abordaron el tema de la ERGE en la 74ª sesión de la AGNU. El presidente El-Sisi pidió la intervención internacional en las negociaciones e insistió en que “el agua del Nilo es una cuestión de vida y una cuestión de existencia para Egipto”. Por su parte, el presidente Zewde aseguró el compromiso de Etiopía de llegar a un acuerdo sobre la ERGE.

Octubre

Un comité técnico tripartito finalizó conversaciones de cuatro días en Jartum, Sudán, y presentó su informe final sobre los resultados a los ministros de irrigación de los tres países. Poco después, comenzó en Jartum una nueva ronda de reuniones entre los ministros de riego y recursos hídricos.

El vocero de las negociaciones de los ministerios reveló que las negociaciones han llegado a un callejón sin salida debido a la “intransigencia” de la parte etíope. Luego, Estados Unidos instó a las tres partes a “realizar esfuerzos de buena fe para llegar a un acuerdo que preserve esos derechos, al mismo tiempo que se respetan las equidades de agua del Nilo de cada uno”.

Nov 2019

La construcción de la presa de silla de montar de GERD ahora está completamente completa

Presa del Gran Renacimiento etíope

La construcción de la presa de silla de montar de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD) en Etiopía ahora está completamente completa, según el ingeniero Girma Mengistu, jefe de Inspección de Construcción Civil en el desarrollo.

Mientras hablaba con un medio de comunicación local la semana pasada, el Ing. Mengistu dijo que acababan de terminar de construir la cara aguas arriba de la presa de silla de montar, con más de 14 millones de metros cúbicos de terraplén de hormigón, lo que marca la finalización de toda la presa de silla de montar.

Agregó que la cara aguas arriba terminada de la presa de silla, en particular la losa frontal, cubre un área de más de 330,000 XNUMX metros cuadrados y que este es un gran avance para todo el proyecto GERD, ya que los trabajadores ahora pueden cambiar su concentración de la presa de silla y centrarse en acelerar la ejecución del proyecto principal.

Una descripción general de la presa de silla de montar

La excavación y limpieza de la presa de silla de montar de 5.2 km con una altura promedio de unos 50 metros comenzó justo después del inicio del proyecto GERD, mientras que la construcción de su losa frontal comenzó en 2009.

Mengistu mencionó que el tratamiento de cimentación, antes de completar la losa frontal, logró evitar cualquier posible fuga de agua subterránea donde también se colocaron más de 30,000 diafragmas de plástico bajo tierra como medida de precaución.

La presa de silla de montar, construida en una elevación de menos de 600 m, tendrá una contribución fundamental para generar la energía planificada de 15,760 GWh del GERD.

Negociaciones entre Egipto y Etiopía sobre el proyecto GERD

Este anuncio se produce en medio de un nuevo curso de negociaciones entre Egipto y Etiopía que abordan el tema principal del llenado de la presa y el período de tiempo de la operación de la GERD.

La República Democrática Federal de Etiopía insiste en el almacenamiento en un plazo de tres años mientras que, por otro lado, la República Árabe de Egipto solicita un plazo de presentación de siete años.

Recientemente, Estados Unidos sostuvo conversaciones con los dos países y Sudán, en presencia del Banco Mundial. El diálogo aún está en progreso y tomará alrededor de 60 días.

Marzo 2020

La construcción de la presa Grand Renaissance de Etiopía ahora está completa en un 71 %

La construcción de la Gran Presa del Renacimiento (GERD, por sus siglas en inglés) de Etiopía, valorada en 5 millones de dólares estadounidenses, está ahora completa en un 71 %, según Belachew Kasa, Director Adjunto del Proyecto. El proyecto que comenzó en 2011 ha enfrentado varios desafíos, incluida la disputa regional sobre el flujo del río Nilo, retrasos y también la cancelación del contrato inicial con METEC que está a cargo de las Fuerzas Armadas de Etiopía.

Sin embargo, el Sr. Kasa señaló que el proyecto ha cobrado impulso en los últimos meses con la acería actualmente en un 35 % de avance, las obras civiles tienen un 87 % de avance y las obras electromecánicas tienen un 17 % de avance. “Esperamos comenzar a llenar de agua el embalse en junio”, dijo el Sr. Kasa.

Una vez completado, GERD producirá 6000MW de electricidad utilizando 30 turbinas que se instalarán. Kasa señaló que la sección donde se ubicarán las turbinas aún no está terminada y se requieren 200 millones de rollos de losas de concreto para elevar la altura final.

En junio, una vez que el embalse esté lleno de agua, los tubos gigantes entregarán agua a través de las turbinas 9 y 10, que serán impulsadas por un poderoso chorro de agua que luego encenderá los motores hidroeléctricos para producir electricidad.

Satisfacer las necesidades energéticas de Etiopía

Se espera que la energía producida satisfaga las necesidades de energía de Etiopía y exporte el excedente a países del sur de África y Europa occidental. El gobierno etíope dice que el proyecto es clave para sus objetivos de desarrollo económico, mientras que, por otro lado, Egipto teme que la represa afecte el flujo natural del río Nilo, del que también depende en gran medida. Sin embargo, los dos países se están reuniendo para resolver la disputa después de que los Estados Unidos de América intervinieran para las conversaciones de mediación.

Abril 2020

Esperanzas vivas para reiniciar las conversaciones de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD)

La presa Grand Renaissance en Etiopía

Primer Ministro de Sudán Abdalla Hamdouk expresó su determinación de reavivar las conversaciones trilaterales entre Egipto, Etiopía y Sudán sobre la controvertida Gran Represa del Renacimiento Etíope (GERD, por sus siglas en inglés) que se encuentra actualmente en construcción en el río Nilo Azul en Etiopía.

Recientemente, durante una conversación telefónica con el Secretario del Tesoro de EE. Steven Munchen Hamdok, quien fue designado para facilitar las discusiones entre las naciones en punto muerto, dijo que pronto visitaría El Cairo y Addis Abeba para “instar a las dos partes a reanudar las negociaciones sobre la presa del Renacimiento y completar los importantes asuntos pendientes restantes”.

Hamdok y Mnuchin acordaron que “el tema de la Represa del Renacimiento es muy urgente y debe continuar negociándose tan pronto como el mundo haya superado el desastre de la pandemia Corona”.

La promesa de Hamdok se produce apenas un mes después de la ausencia de Etiopía de las conversaciones en Washington DC para acordar los términos de su proyecto de 4.8 millones de USD, citando la necesidad de más tiempo para consultar a las partes interesadas relevantes. El país había acusado previamente a Estados Unidos de extralimitarse en su papel de observador.

El comienzo de las diferencias entre los tres países por la ERGE

Las diferencias entre Egipto, Sudán y Etiopía se remontan a mayo de 2011, cuando Etiopía comenzó a construir la presa. Egipto expresó su preocupación por la GERD diciendo que esencialmente le dará a Etiopía un botón para controlar el río Nilo. Recientemente, el primero también ha argumentado que las propuestas actuales de plazos para llenar la presa son demasiado rápidas y podrían interferir con su parte de 55.5 millones de metros cúbicos de agua, dejando al país con agua insuficiente para uso doméstico y comercial durante décadas.

Como resultado, Egipto está pidiendo una extensión de la cantidad de tiempo requerida para llenar la presa, algo en lo que Etiopía está seriamente en contra debido a la presión entrante de las partes interesadas y el público para lograr su objetivo de producción.

Jul 2020

Sudán entrega su informe final sobre ERGE a la UA

Sudán entregó su informe final sobre las negociaciones de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD, por sus siglas en inglés) entre Sudán, Egipto y Etiopía al Unión Africana (UA). El informe final incluye la evaluación de Sudán de la ronda de negociaciones que comenzó el 3 de julio y finalizó el 13 de julio y el progreso limitado en los temas pendientes.

Proyecto de acuerdo equilibrado y justo

Sudán también ha adjuntado a su informe un proyecto de acuerdo equilibrado y justo que puede servir de base para un acuerdo global y aceptable entre los tres países, y es una actualización del proyecto de acuerdo que Sudán había presentado a las partes en la final de la ronda de negociación anterior que tuvo lugar bajo el paraguas de la iniciativa del Primer Ministro Dr. Abdullah Hamdouk.

Presidente de Sudáfrica y presidente de la actual sesión de la UA Cyril Ramaphosa Se espera que convoque a una cumbre que incluya a los Jefes de Estado de la Oficina Africana y los jefes de estado y de gobierno de los tres países para considerar el próximo paso.

La construcción de la represa ha creado tanta controversia como anticipación dado el impacto que tendrá en la región. Por un lado, está el control que le dará a Etiopía sobre las aguas del Nilo para disgusto de Egipto y el beneficio que traerá a los países vecinos en términos de control de inundaciones perennes y generación de energía.

2020 – El conflicto se traslada a la Unión Africana

En julio, el conflicto por el inicio del llenado de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD, por sus siglas en inglés) pasó a la Unión Africana (UA) para su resolución después de que Etiopía se opusiera enérgicamente al arbitraje del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas durante una videoconferencia el 29 de junio.

Egipto llevó el asunto a la Consejo de Seguridad de la ONU, pero Etiopía con el apoyo de Sudáfrica (el presidente de la Unión Africana) presionó para que el organismo continental tratara primero el tema.

Durante el mismo mes, el Presidente de la Unión Africana y Presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, acogió con satisfacción la reanudación de las conversaciones trilaterales entre Etiopía, Egipto y Sudán sobre el controvertido Proyecto de la Presa del Gran Renacimiento e hizo un llamado a las partes involucradas para encontrar soluciones y llegar a un acuerdo. acuerdo amistoso.

Etiopía reconoce que los niveles de agua detrás de la presa gigante están aumentando y que ha comenzado el llenado, aunque según Seleshi Bekele, ministro de agua de Etiopía, el llenado de agua GERD está en línea con el proceso de construcción natural de la presa. Agregó además que el flujo de entrada al embalse debido a las fuertes lluvias y la escorrentía superó el flujo de salida y creó una acumulación natural. Esto continúa hasta que se activa el desbordamiento pronto.

La Oficina del Primer Ministro de Etiopía anuncia que se completó la primera ronda de llenado de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD) e insinuó que comenzará a generar electricidad en unos meses.

En agosto, Sudán, Egipto y Etiopía concluyeron una nueva ronda de conversaciones sin llegar a un consenso sobre un proyecto de acuerdo que se presentará a la Unión Africana (UA) con respecto a la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD).

Según el Ministerio de Irrigación y Recursos Hídricos de Sudán, los tres países acordaron concluir la actual ronda de conversaciones sin consenso sobre el proyecto de acuerdo integrado que se suponía que se presentaría a la UA el viernes. “La continuación de las conversaciones en su forma actual no conducirá al logro de resultados prácticos”, dijo Yasir Abbas.

En otra parte, el secretario de Estado Mike Pompeo aprobó un plan para detener la asistencia exterior de EE. UU. a Etiopía mientras el gobierno de EE. UU. intenta mediar en una disputa con Egipto y Sudán sobre la construcción GERD.

La decisión podría afectar hasta casi 130 millones de dólares en asistencia exterior estadounidense a Etiopía y alimentar nuevas tensiones en la relación entre Washington y Addis Abeba mientras Etiopía lleva a cabo planes para llenar la presa.

En octubre, el Ministro de Agua, Irrigación y Energía de Etiopía, el Dr. Seleshi Bekele, anunció que Etiopía comenzará a generar electricidad a partir de la controvertida Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD, por sus siglas en inglés) durante los próximos 12 meses. Según el ministro, el rendimiento del proyecto aumentó un 2.5 % hasta el 76.35 % en el primer trimestre debido a los esfuerzos realizados para permitir que la presa comience a generar energía con dos turbinas este año fiscal etíope (2020/21). El ministro agregó que las obras de construcción de la represa están ahora al 76.35%. Las autoridades etíopes prohibieron recientemente todos los vuelos sobre la GERD “por razones de seguridad”.

A principios de noviembre, Sudán, Egipto y Etiopía reanudaron las conversaciones. Las negociaciones de una semana celebradas por videoconferencia incluyeron: ministros de agua de los tres países, así como representantes de la Unión Africana, la Unión Europea y el Banco Mundial.

Feb 2021

El proyecto hidroeléctrico más grande de África, GERD, estará en pleno funcionamiento para 2023

Presa del Gran Renacimiento etíope

El proyecto hidroeléctrico más grande de África, la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD, por sus siglas en inglés), está programado para estar operativo en 2023 según la reprogramación. Según el Ministro de Agua, Irrigación y Energía de Etiopía Ing. Seleshi Bekele, luego de completar con éxito la primera ronda de llenado, el segundo llenado se llevará a cabo durante la próxima temporada de lluvias, en julio de 2021.

Según el ministro, la construcción de GERD ha llegado al 78.3% y se espera que se complete hasta el 82% hasta la próxima temporada de lluvias. “Etiopía está trabajando intensamente para completar la construcción de GERD para 2023 y considerar la represa como una amenaza para la seguridad del agua es infundado y no científico.

La construcción general de la represa ha experimentado un rápido desarrollo luego de las rápidas medidas tomadas por la administración reformista para garantizar el profesionalismo. Los ajustes administrativos han resuelto los problemas más críticos relacionados con la toma de decisiones y el sistema de seguimiento”, dijo.

Agregó además que la nueva administración y el directorio en conjunto con el Ministerio y Energía Eléctrica de Etiopía (EEP) han resuelto los factores que llevaron a la demora de la construcción antes de la reforma en 2018. La solución de los principales problemas, el seguimiento continuo, la evaluación y la evaluación han permitido al país retomar el proceso de construcción de la planta de energía masiva en el buen camino.

El proyecto de represa más seguro y protegido del Nilo

El ministro afirmó además que GERD es la represa más segura y segura de todos los proyectos que se han construido en el río Nilo.

“Para mí, GERD se está construyendo con tecnología moderna y sólida, materiales de última generación y precisión. Además, GERD es un banco de agua para los países río abajo. El problema de estos países no es un problema técnico ni el miedo a la escasez de agua, sino una idea errónea de considerar el desarrollo de Etiopía como una amenaza. Sin embargo, GERD es el proyecto más útil para ellos según cualquier criterio”, dijo el Ing. Bekele.

Durante el mismo período, el Ministerio de Agua, Irrigación y Energía de Etiopía publicó una nueva imagen satelital del progreso de la construcción en su controvertida gran presa en el río Nilo Azul. La imagen mostró claramente que el embalse de la presa tiene un nivel de agua estable, que ha alcanzado el nivel del muro de hormigón.

A principios de marzo, el ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukry, y su homólogo sudanés, Mariam al-Sadiq al-Mahdi, enfatizaron que el posible llenado unilateral de la presa del Nilo en la segunda fase de Etiopía representaría una amenaza directa para la seguridad hídrica de Egipto y Sudán.

Los dos ministros destacaron la importancia de llegar a un acuerdo legal vinculante sobre el llenado y operación de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD) que lograría los intereses de los tres países, preservaría los derechos de agua de Egipto y Sudán, y limitaría los daños del proyecto. a los dos países río abajo.

Shoukry y su homólogo sudanés también destacaron que tienen la voluntad política y un serio deseo de lograr este objetivo lo antes posible, e instaron a Etiopía a mostrar buena voluntad y participar en un proceso de negociación efectivo.

Los dos ministros también afirmaron que sus países se han adherido a la propuesta hecha por Sudán y apoyada por Egipto sobre el desarrollo del mecanismo de negociación patrocinado por la Unión Africana a través de la formación de un cuarteto internacional liderado y administrado por la República Democrática del Congo (RDC), actual presidente de la Unión Africana.

También expresaron su reconocimiento por los esfuerzos realizados por Sudáfrica durante su presidencia de la Unión Africana para guiar el camino de las negociaciones de la GERD.

A mediados de marzo, el presidente egipcio, Abdel-Fattah al-Sisi, y su homólogo de la República Democrática del Congo (RDC), Felix Tshisekedi, hablaron por teléfono sobre la disputa por la presa del Nilo entre Egipto, Sudán y Etiopía.

Durante la conversación, Sisi reiteró la posición de Egipto que pide llegar a un acuerdo legalmente vinculante sobre las reglas de llenado y operación de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD, por sus siglas en inglés) antes de la próxima temporada de lluvias, para preservar los derechos de agua de los países río abajo. Sisi también afirmó el apoyo de Egipto a la propuesta sudanesa de formar un cuarteto internacional bajo la presidencia de la Unión Africana para mediar en la disputa de la represa del Nilo.

Alrededor del mismo período, Sudán presentó una solicitud formal de mediación internacional cuatripartita para resolver la disputa con Etiopía sobre la represa. El primer ministro sudanés, Abdullah Hamdouk, envió cartas a los EE. UU., la Unión Europea (UE), la Unión Africana (AU) y las Naciones Unidas (ONU), pidiéndoles que mediaran en las negociaciones. Se espera que su participación ayude a llegar a una solución para la disputa sobre el sobrellenado y la operación de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD).

A fines de marzo, el ministro de información de Sudán anunció que el gabinete de Sudán ha respaldado una iniciativa para que los Emiratos Árabes Unidos medie en una disputa sobre la frontera de Sudán con Etiopía y sobre la ERGE.

Las tensiones en torno al control de las tierras de cultivo en al-Fashqa, en la frontera, se han intensificado en los últimos meses, mientras que las conversaciones sobre la operación de la GERD, que afectará el volumen de agua río abajo en la parte sudanesa del Nilo Azul, están estancadas.

A principios de abril, se informó que había comenzado una nueva ronda de conversaciones mediadas por la Unión Africana entre Etiopía, Egipto y Sudán. Las conversaciones de tres días que comenzaron el 3 tenían lugar en Kinshasa, la capital de la República Democrática del Congo, actual presidente de la UA. Según el ministro de Riego de Etiopía, Seleshi Bekele, los ministros de Asuntos Exteriores y de Riego de las tres naciones asistieron a las conversaciones, junto con expertos de la UA.

Después del cuarto día de negociaciones, las conversaciones parecían haberse roto. Esto es después de que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto dijera en un comunicado que Etiopía tenía “falta de voluntad política para negociar de buena fe”. Para complicar aún más los procedimientos, un mediador congoleño dijo que Sudán se había opuesto a los términos de un comunicado preliminar. El país sintió que sus intereses en el río Nilo estaban amenazados.

Gran Presa del Renacimiento Etíope: Terminada la construcción de 2 desagües inferiores

El ministro de Agua, Irrigación y Energía de Etiopía, Sileshi Bekele, ha revelado a través de su cuenta de Twitter que se ha completado la construcción de dos desagües inferiores (BO) de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD). El ministro Bekele agregó que los BO, que permitirán la descarga de agua aguas abajo, también fueron probados y están operativos.

Los 2 BO según el Ministro de Agua, Irrigación y Energía de Etiopía, tienen la capacidad de pasar todo el flujo anual de Abbay en un año. Esto, dijo, es una garantía del flujo de agua río abajo sin interrupciones. Otros 13 puntos de venta de este tipo están en construcción, agregando una enorme capacidad de descarga aguas abajo.

Lea también: Se completó la primera perforación para el proyecto geotérmico Tulu Moye en Etiopía

El ministro Bekele explicó que “en la temporada de lluvias estos BO garantizan el flujo aguas abajo mientras que el llenado se produce cuando el flujo de entrada supera el flujo de salida en el embalse”.

Egipto dice que la declaración etíope de que los BO pueden permitir el flujo promedio del Nilo Azul es incorrecta

Un día después de que el Ministro de Agua, Riego y Energía de Etiopía hiciera el anuncio sobre los dos BO, el ministerio egipcio dijo que las afirmaciones eran "incorrectas" y explicó que el flujo máximo de los dos BO se estima en 3 mil millones de m3 por mes y que no supera los 50 millones de m3/día.

“Esta cantidad de agua, por lo tanto, no satisface las necesidades de los dos países río abajo (Egipto y Sudán) y sin duda no es equivalente al promedio de liberación de agua proveniente del Nilo Azul”, dijo el ministerio.

En su comunicado, Egipto también agregó que el segundo proceso de llenado se debe a que Etiopía lo implementó unilateralmente a mediados de julio y se apoderó de una gran cantidad de agua que afectará en gran medida al sistema del río Nilo, y que la situación será más complicada a partir de la inundación. (Próximo julio) ya que los BO liberarán una cantidad inferior a la habitual en julio y agosto.

Posteriormente, Etiopía anunció que continuaría llenando el enorme embalse de la represa durante la próxima temporada de lluvias, que normalmente comienza en junio o julio; provocando nuevas advertencias de los países río abajo, Sudán y Egipto, que están preocupados por su suministro de agua.

El ministro de irrigación de Sudán advirtió que su país estaba listo para endurecer su postura en la disputa y cabildear de nuevo en los más altos niveles internacionales, incluido el Consejo de Seguridad de la ONU, mientras que el presidente egipcio advirtió a Etiopía que no tocara una gota del agua de Egipto porque todas las opciones están abiertas.

Más tarde esa semana, surgieron informes de que Sudán había recibido una oferta etíope para compartir detalles sobre el segundo llenado de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD) en un intento de aliviar la presión sudanesa, regional e internacional sobre Addis Abeba.

A mediados de abril, el primer ministro etíope, Abiy Ahmed, anunció que el segundo llenado de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD, por sus siglas en inglés) procederá según lo planeado para julio/agosto.

“Etiopía, al desarrollar el río Abbay (Nilo Azul) para sus necesidades, no tiene la intención de causar daño a los países ribereños más bajos. Las fuertes lluvias del año pasado permitieron el primer llenado exitoso de la GERD, mientras que la propia presencia de la GERD sin duda evitó inundaciones graves en el vecino Sudán”, dijo el primer ministro.

“Antes del segundo llenado, Etiopía está liberando más agua del almacenamiento del año pasado a través de puntos de venta recién terminados y compartiendo información. El próximo llenado se lleva a cabo solo durante los meses de fuertes lluvias de julio/agosto, lo que garantiza beneficios en la reducción de inundaciones en Sudán”, agregó.

A principios de mayo, el ministro de Irrigación de Sudán, Yasser Abbas, dijo que los equipos legales en Sudán están dispuestos a demandar al gobierno etíope por el Proyecto de la Presa del Gran Renacimiento si inician el segundo llenado unilateralmente.

El Ministro de Irrigación de Sudán agregó que se realizarán varias visitas a países africanos durante el próximo período para explicar la posición de Sudán sobre la resolución del problema de la presa Renaissance. También afirmó que su país sigue adherido a resolver el tema a través de negociaciones para proteger los intereses de la seguridad hídrica.

A mediados de mayo, EE. UU. afirmó su compromiso de trabajar con socios internacionales para encontrar una solución a las diferencias entre Etiopía, Sudán y Egipto sobre la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD).

El enviado especial de Estados Unidos para el Cuerno de África, Jeffrey Feltman, dijo en un comunicado al final de su visita a Egipto, Sudán, Eritrea y Etiopía que discutió con los líderes en Addis Abeba, El Cairo y Jartum “Egipto y Sudán preocupaciones sobre la seguridad del agua y cómo la seguridad y el funcionamiento de la represa pueden reconciliarse con las necesidades de desarrollo de Etiopía a través de negociaciones sustantivas y orientadas a resultados entre las partes bajo el liderazgo de la Unión Africana, que deben reanudarse con urgencia”, se lee en el comunicado.

“Creemos que la Declaración de Principios de 2015 firmada por las partes y la declaración de julio de 2020 del Buró de la UA son bases importantes para estas negociaciones, y Estados Unidos se compromete a brindar apoyo político y técnico para facilitar un resultado exitoso”, indicó el medio. nota del Departamento de Estado de EE.UU. añadida.

A fines de mayo, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto anunció que Egipto ya ha tomado medidas de precaución para mitigar los posibles impactos de la segunda presentación de la GERD. Tanto Egipto como Sudán buscan formar un cuarteto internacional que incluya a la Unión Africana (UA), Estados Unidos, la Unión Europea y Naciones Unidas para mediar en la consecución del ansiado acuerdo.

A mediados de junio, el ministro egipcio de Recursos Hídricos e Irrigación, Mohamed Abdel Antti, dijo que Egipto desea reanudar las negociaciones tripartitas con Sudán y Etiopía para llegar a un acuerdo legal justo y vinculante para los tres países del Nilo, con la preservación de sus cuotas de agua cuando Llega a las reglas de operaciones y relleno de la polémica ERGE.

Abdel-Atti agregó que las negociaciones actuales bajo los auspicios de la Unión Africana no conducirán a un progreso significativo, y aclaró que Egipto y Sudán solicitaron formar un cuarteto internacional liderado por la República Democrática del Congo que actualmente preside la UA, Estados Unidos, la Unión Europea y las Naciones Unidas.

El Ministro de Irrigación afirmó que Egipto y Sudán no aceptarán ninguna acción unilateral de llenado y operación de la represa etíope.

A mediados de junio, Etiopía rechazó una resolución de la Liga Árabe que pedía al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que interviniera en la disputa persistente del Proyecto de la Presa del Gran Renacimiento. Los ministros de Relaciones Exteriores del bloque de 22 miembros se reunieron en Doha, la capital de Qatar, en el último esfuerzo de El Cairo y Jartum para llegar a un acuerdo sobre el llenado de la GERD.

“La Liga Árabe de Estados debe saber que la utilización de las aguas del Nilo también es un asunto existencial para Etiopía”, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores de Etiopía en un comunicado. “Se trata de sacar a millones de sus habitantes de la pobreza extrema y satisfacer sus necesidades de energía, agua y seguridad alimentaria. Etiopía está ejerciendo su legítimo derecho a utilizar sus recursos hídricos respetando plenamente el derecho internacional y el principio de no causar daños significativos”, agregó.

A fines de junio, el ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukry, dijo que Egipto busca llegar a un acuerdo legalmente vinculante sobre el llenado y la operación de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD), ya que la comunidad internacional es consciente del gran peligro que representa para los países río abajo.

A principios de julio, el ministro de Recursos Hídricos e Irrigación de Egipto, Mohamed Abdel-Aty, acusó a Etiopía de intransigencia por la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD). El ministro representaba a su ministerio mientras se dirigía a una conferencia organizada por el gobierno alemán.

“Egipto es uno de los países más secos del mundo y sufre escasez de agua; Los recursos hídricos de Egipto se estiman en 60 1 millones de metros cúbicos anuales, la mayoría de los cuales provienen de las aguas del río Nilo, además de cantidades muy limitadas de agua de lluvia, estimadas en XNUMX XNUMX millones de metros cúbicos, y aguas subterráneas profundas no renovables en los desiertos. ," él dijo.

Casi al mismo tiempo, Egipto, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, envió una carta al Consejo de Seguridad de la ONU para resaltar los desarrollos en la disputa de la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD). La carta escrita por el ministro de Relaciones Exteriores, Sameh Shoukry, enfatizó la objeción del país a la intención de Etiopía de continuar llenando la presa durante la próxima temporada de inundaciones. También expresó el rechazo del gobierno a que Etiopía busque imponer un hecho consumado a los países río abajo a través de medidas unilaterales.

Egipto y Sudán redactaron una resolución sobre la represa para ser presentada a los ministros de Relaciones Exteriores árabes.

A mediados de julio, se llevó a cabo una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre las negociaciones fallidas del Proyecto de la Presa del Gran Renacimiento entre Egipto, Sudán y Etiopía. En la reunión, el Ministro de Relaciones Exteriores de Sudán documentó claramente los daños que se produjeron en Sudán debido al llenado unilateral de la Presa del Renacimiento en 2020.

Más tarde, el Ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukry, elogió el discurso del Ministro de Relaciones Exteriores de Sudán y agregó que Túnez presentó un proyecto de resolución que contenía elementos buscados tanto por Egipto como por Sudán, incluido un papel más fuerte para los observadores en las negociaciones y permitir que el consejo proporcione propuestas y soluciones sobre el tema.

Casi al mismo tiempo, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Etiopía dijo que las negociaciones trilaterales sobre la Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD, por sus siglas en inglés) entre Etiopía, Egipto y Sudán han estado en marcha para llegar a un resultado sobre el primer llenado y operación anual de la GERD, según la Declaración de Principios.

“Es lamentable, sin embargo, presenciar que el progreso de las negociaciones ha sido arrastrado y politizado. Etiopía ha dejado en claro su posición una y otra vez de que esto es improductivo y que llevar el tema al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue y es inútil y está lejos del mandato del Consejo”, dijo.

“Se reconoce que el proceso liderado por la UA es un vehículo importante para abordar las preocupaciones de cada parte y han podido llegar a un acuerdo sobre una cantidad considerable de cuestiones a través de este entorno. Además, el proceso también ha revelado los desafíos de larga data que tienen que ver con la ausencia de un tratado de aguas y un mecanismo para toda la cuenca del Nilo”, dijo el ministro.

“Etiopía se compromete a llevar el proceso trilateral liderado por la UA a una conclusión exitosa con el objetivo de alcanzar un resultado mutuamente aceptable. Está preparado y listo para trabajar en el enfoque por etapas propuesto por el presidente de la Unión Africana y, por lo tanto, alienta tanto a Egipto como a Sudán a negociar de buena fe para llevar el proceso a buen término”, agregó.

A fines de julio, Etiopía anunció que había completado el llenado del embalse de la GERD por segundo año y que la planta podría comenzar a generar energía en los próximos meses. Según Seleshi Bekele, ministro etíope de agua, irrigación y energía, se completó el segundo llenado de la represa Renaissance y el agua se está desbordando. “El próximo hito para la construcción de GERD es realizar la primera generación en los próximos meses”, dijo.

Casi al mismo tiempo, el Ministro de Irrigación y Recursos Hídricos de Sudán, Yasir Abbas, subrayó la necesidad de que Sudán, Egipto y Etiopía lleguen a un acuerdo legal y vinculante. Destacó además que si bien la negociación es la mejor solución para llegar a un acuerdo legal vinculante con respecto al relleno y operación de la GERD, Sudán no está listo para entablar negociaciones con la misma metodología que antes, porque significa ganar tiempo, y Sudán plenamente cree que la única solución en el expediente de la Represa del Renacimiento es a través de una negociación seria que preserve los intereses de los tres países.

A fines de agosto, Demeke Mekonnen, Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Etiopía, se reunió con los embajadores de los estados miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y les pidió que rechazaran el proyecto de resolución presentado por Túnez sobre la Gran Presa del Renacimiento Etíope.

El DPM informó a los embajadores sobre el estado de la construcción de la presa del Renacimiento y el contenido del proyecto de resolución presentado al Consejo de Seguridad por Túnez. Dijo que la Gran Presa del Renacimiento Etíope es un proyecto de desarrollo y no debe ser considerado por el Consejo de Seguridad.

Añadió además que es inapropiado que Túnez devuelva la resolución al Consejo, ya que viola el derecho de Etiopía a utilizar sus recursos naturales y trata maliciosamente de promover los intereses injustos de los países río abajo.

Hizo un llamado a Sudán y Egipto para que abandonen el statu quo y el llamado “derecho histórico” sobre la cuenca del río Nilo y se abstengan de politizar e internacionalizar innecesariamente el asunto.

Noviembre 2021

El Dr. Sileshi Bekele, exministro de Agua e Irrigación de Etiopía, quien en octubre de 2021 fue designado negociador principal y asesor sobre Ríos Transfronterizos y GERD, reveló que el progreso general de la construcción de la presa había alcanzado el 82%.

2022 de enero

Según los informes, Etiopía había completado los trabajos de preparación y se estaba preparando para comenzar a probar la generación de energía hidroeléctrica en dos unidades (con una capacidad estimada de 700 MW) de la emblemática Gran Presa del Renacimiento Etíope (GERD) de 5.2 GW.

Marzo 2022

Dos turbinas en la Presa Grand Renaissance (GERD) comienzan a generar electricidad pronto

Apenas dos meses después del anuncio de la finalización del segundo llenado de la Presa del Gran Renacimiento (GERD) que se encuentra actualmente en construcción en Etiopía, se ha revelado que dos turbinas en la represa, anteriormente conocida como Represa del Milenio y a veces denominada Represa Hidase, comenzarán a generar electricidad pronto, en los primeros meses del Año Nuevo etíope, para se preciso.

Cabe destacar que el año nuevo del calendario etíope, que es similar al que se usa en muchas iglesias ortodoxas orientales y que tiene 13 meses, comienza el Meskerem 1, el día 11 de septiembre en el calendario gregoriano.

Esta revelación fue hecha por Dra. Sileshi Bekele, el Ministro de Agua, Irrigación y Energía del país de África Oriental. Dijo que continúan los trabajos de preparación necesarios que permitirán el éxito de la operación de dichas turbinas.

Una vez operativa. las dos turbinas generarán un total de 750 megavatios, que es aproximadamente el 11.63% de la capacidad total planificada del proyecto.

La presa Grand Renaissance no tuvo impacto en las inundaciones de este año en Sudán

Recientemente, un funcionario sudanés reveló que la GERD no tuvo ningún impacto en las inundaciones de este año en el país del norte de África, que se encuentra río abajo del Nilo y, posteriormente, río abajo de la presa.

El país, que junto con su vecina República de Egipto lleva años negociando intensamente con Etiopía por la represa de US$ 5mn, dijo que la represa podría tener un efecto positivo sobre las inundaciones en su territorio durante la temporada de lluvias, y esperaba beneficiarse de la electricidad. producción.

Sin embargo, se quejó de la falta de información de Etiopía sobre el funcionamiento de la presa. Sudán y Egipto habían exigido que Etiopía pospusiera la segunda ronda de llenado de la presa hasta que se firmara un acuerdo vinculante que regulara su operación y ordenara el intercambio de datos.

Si tiene un comentario o más información sobre esta publicación, compártala con nosotros en la sección de comentarios a continuación.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor, introduzca su comentario!
Por favor, introduzca su nombre aquí