Planta de carbón Lamu de US$2mn en Kenia

Inicio » Proyectos » Planta de carbón Lamu de US$2mn en Kenia

En 2022, Centum Investments Company Ltd. canceló su inversión de 16.39 millones de dólares en la disputada central eléctrica de carbón de Lamu. La falta de financiación y las preocupaciones medioambientales impidieron que el proyecto despegara.

En el año fiscal 2019-2020, el valor en libros de la inversión fue cero, lo que generó preocupación sobre sus posibilidades de recuperación.

Lea también:Se construirá una central eléctrica de carbón de 3 millones de dólares en Zimbabue

la necesidad de ser prudente sobre la inversión, según el director ejecutivo James Mworia, informó la decisión estratégica.

Además de la pérdida por deterioro de su inversión en el proyecto de energía geotérmica Akiira de 140 MW en el condado de Nakuru en Kenia, la empresa de inversión también registró una amortización de 900 millones de chelines kenianos (7.37 millones de dólares).

Para una participación del 37.5 por ciento, Centum invirtió 16.14 millones de dólares en Akiira Power en 2016, pero al 30 de septiembre de 2022, el valor en libros de la inversión había caído a 8.77 mil millones de dólares.

Centum invirtió 2 millones de chelines kenianos (16.39 millones de dólares) para adquirir una participación del 50% en Amu Power, una empresa conjunta entre Gulf Power (el desarrollador y copatrocinador) y Centum en el mismo año (2016).

Sin embargo, el proyecto experimentó una serie de obstáculos, incluida la cancelación de una licencia ambiental, un retraso en la obtención de financiación de los bancos y el anuncio de General Electric de que abandonaba el negocio del carbón.

Centum y Gulf Energy Ltd crearon Amu Power Company como una entidad de propósito especial para reunir a un consorcio de financieros y socios técnicos para completar el proyecto de 2 mil millones de dólares, que desde entonces se ha estancado.

El Banco Industrial y Comercial de China (ICBC), que había acordado financiar aproximadamente el 60 por ciento (1.2 millones de dólares) del costo de construcción del proyecto, perdió interés en la planta en 2020. 

Se anticipó que la instalación agregaría 1,050 MW de electricidad a la red nacional una vez que estuviera terminada.

Reportado el 3 de septiembre de 2014.

Dos firmas kenianas ganan licitación para proyecto de planta de carbón Lamu de US$2mn

central eléctrica de carbón Dos empresas locales, Gulf Energy Limited y Centum Investment Company Limited, ganaron con éxito la licitación para la construcción de la planta de carbón de Lamu.

La central eléctrica se construirá a un coste de 2 millones de dólares en Mombasa, Kenia. Los 500 millones de dólares que se utilizarán en la construcción procederán de un fondo de capital y el resto se financiará mediante deuda. Una vez terminada, se espera que la planta agregue hasta 960 MW de electricidad a la red nacional de Kenia.

La iniciativa de emprender el proyecto de la planta de carbón de Lamu tiene como objetivo reducir la dependencia del país de la electricidad generada con diésel, que en el pasado ha elevado el costo de la electricidad.

Esta será la planta generadora de energía más grande de África oriental, central y meridional, con excepción del caso de Sudáfrica. El consorcio Gulf Energy y Centum ganó la licitación para el proyecto de la planta de carbón de Lamu frente a otros 26 postores que competían por el contrato.

La adjudicación de las licitaciones a dos empresas kenianas es un paso audaz para el país, que busca crear empleos para sus ciudadanos. La finalización exitosa del proyecto significaría que las empresas locales podrían hacer un mejor trabajo que las grandes multinacionales si tuvieran la oportunidad.

Entre otros postores en el proyecto de la planta de carbón de Lamu se encontraba Shanghai Electric Company. Otros eran Avic International, Cistenique y HCIG Energy Investments Company, que habían planeado trabajar con el consorcio Liketh Investments Company, Gulf y Centum.

Los postores finalistas se sometieron a una rigurosa evaluación técnica y financiera por parte de un Comité de Evaluación Técnica independiente. El proyecto de la planta de carbón es parte del objetivo del gobierno de generar 5000 MW de electricidad en el país para 2017.

Reportado en

La construcción de una central eléctrica de carbón de 2 millones de dólares en Lamu, Kenia, comenzará en octubre

La construcción de una planta de energía de carbón multimillonaria en Lamu, Kenia, comenzará en octubre de este año, confirmó Amu Power Company.

Amu Power, una empresa formada por un consorcio de Centum y Gulf Energy, expresó su agradecimiento al gobierno de Kenia por adjudicarles la licitación y dijo además que se necesitan al menos 870 acres de tierra para el desarrollo del proyecto de carbón de 981.5 megavatios.

El director general de Gulf Energy, Francis Njogu, dijo que actualmente están esperando que se les otorgue el terreno donde se llevará a cabo la construcción y anticipan que el proceso de adquisición del terreno se completará antes de octubre de este año.

La nueva central eléctrica de carbón, que se instalará en el área de Manda en el condado de Lamu, será el mayor proyecto de infraestructura liderado por el sector privado en África Oriental y Central y, una vez que comience la construcción, iniciará operaciones dentro de 21 meses.

El desarrollo incluye la construcción de una central eléctrica, un embarcadero y un complejo habitacional que albergará a 300 trabajadores. La empresa construirá, será propietaria y operará la planta durante 25 años.

El proyecto conducirá a la creación de empleo y también apoyará el desarrollo de industrias pesadas, incluido el ensamblaje de vehículos de motor, la fundición de acero y hierro y el procesamiento de alimentos, entre otras.

La planta de energía de carbón dependerá de las importaciones de carbón de Sudáfrica a una tasa de US$50 por tonelada hasta que comience la producción de carbón de Mui Basin en el condado de Kitui.

La planta de energía a carbón Lamu de 960MW propuesta es parte de los planes del gobierno para generar 1,920MW de electricidad. del carbón para diciembre de 2017 como parte del plan de más de 5,000 MW.

Reportado en 

Los planes para construir una importante central eléctrica de carbón en Kenia enfrentan un nuevo obstáculo

La construcción de una importante central eléctrica de carbón en Kenia por Amu poder Ahora se enfrenta a un nuevo obstáculo después de que los lugareños protestaran por un trato injusto para poder desalojar sus granjas. El proyecto de construcción de una central eléctrica de carbón valorada en 2 millones de dólares está afectando a más de 200 agricultores.

Los agricultores ahora acusan a los Gobierno del condado de Lamu y Amu Power, que es la empresa que encabeza la construcción del proyecto de energía de conspirar para pagarles menos.

En declaraciones a los medios de comunicación, los más de 200 agricultores afectados por el proyecto revelaron que están al tanto de las reuniones secretas que están realizando Amu Power y el gobierno del condado de Lamu sin el conocimiento de los propietarios de las tierras.

Los agricultores dicen ahora que no se conformarán con nada menos que 5 millones de chelines por acre, como se acordó anteriormente con la empresa eléctrica. Un residente de Kwasasi, donde se construirá el proyecto, dijo a los medios: “No aceptaremos nada menos de lo acordado anteriormente. Hemos recurrido a protestar si la empresa eléctrica ofrece una compensación alternativa”.

La construcción de la central eléctrica en Lamu debía comenzar el 30 de septiembre y finalizar en junio de 2017, pero se ha visto empañada por retrasos. A principios de este año el organismo de vigilancia ambiental Autoridad Nacional de Gestión Ambiental (NEMA) pretendía determinar si el proyecto tenía alguna repercusión medioambiental.

Luego vinieron retrasos en la compensación a quienes serían desplazados por el proyecto eléctrico. Amu Power es un consorcio formado por energía del golfo y las empresas de inversión Centum. La central eléctrica de carbón en Kenia se construirá en más de 870 acres de terreno en Kwasaasi, división hindi, y se espera que cuando esté terminada genere más de 980 MW de electricidad.

Reportado el 29 de octubre de 2015

Amu Power confirma la construcción de una central eléctrica de carbón en Kenia

Un consorcio encargado de la construcción de una central eléctrica de carbón en Kenia  Amu poder, ha confirmado que la construcción de la planta en Lamu comenzará el próximo año en enero.

Amu Power es una empresa formada por un consorcio de Centum y Energía del Golfo. El oficial de enlace con la comunidad de Amu power, Aboud Sheikhalifa, confirmó los informes y dijo que todos los planes están establecidos y listos para que comience la construcción.

"Está previsto que la construcción comience el 15 de enero de 2016 y todos los planes están en marcha para garantizar que todo transcurra según lo previsto", dijo el Sr. Sheikhalifa.

La central eléctrica alimentada por carbón en Kenia, cuyo costo previsto es de 1.7 millones de dólares, se construirá en el área de Kwasasi en el condado de Lamu y se prevé que producirá un tercio de la electricidad de Kenia.

También se espera que la planta de energía produzca 1,050 MW de electricidad y será el mayor productor individual de electricidad en Kenia.

"El país produce actualmente alrededor de 2 MW de electricidad, la central eléctrica de carbón producirá la mitad y la energía se utilizará para impulsar la economía", dijo Sheikhalifa.

Actualmente, está en marcha un Plan de Acción de Reasentamiento (RAP) para los residentes de Kwasasi, donde se construirá el proyecto.

Amu power, la empresa que fue seleccionada para llevar a cabo el proyecto, celebró una Asociación Público Privada (APP) con el gobierno donde implementará el proyecto durante 25 años hasta que recuperen su inversión, después de lo cual el proyecto volverá al gobierno.

Reportado el 2 de marzo de 2017

La construcción de la central de carbón Amu Power en Kenia ya recibe luz verde

La construcción de la central eléctrica de carbón Amu en Kenia ha recibido el impulso muy necesario después de que el regulador de la industria energética de Kenia falló en contra de la objeción de los ambientalistas a Amu poder Planta de energía a carbón de 1 000 MW planificada por la compañía en la región costera de la nación.

Amu Power, respaldada por un conglomerado que incluye Inversiones Centum y un grupo de empresas chinas, se anticipó principalmente para comenzar la construcción de la planta en Lamu en diciembre de 2015.

Sin embargo, el grupo ecologista Save Lamu Natural Justice dio la alarma sobre el efecto que la planta tendría en la vida marina de la región, lo que provocó la Comisión Reguladora de Energía posponer la emisión de una licencia de generación de electricidad para el proyecto de Amu Power.

La Comisión Reguladora de Energía dijo en un aviso legal visto por Reuters el martes que había revisado los puntos de vista del grupo y otras partes involucradas y que estaba satisfecha de que todas las preocupaciones ambientales serían abordadas lo suficiente.

También dijo que los terratenientes que serían trasladados para dar paso a la planta no se opusieron a la construcción de la planta y que el gobierno estaba abordando su compensación.

“Teniendo en cuenta las razones anteriores, la Comisión prohibió la objeción”, decía el aviso legal de la Comisión Reguladora de Energía.

Se prevé que la construcción de la planta tardará 30 meses una vez que comience. El proyecto forma parte de un plan establecido en 2013 para añadir 5 MW de potencia a la capacidad instalada de generación de electricidad de Kenia para este año.

La capacidad actual es de 2 MW. El conglomerado Amu Power también incluye a Gulf Energy de Kenia y al trío chino China Huadian Corporation Power Operation Company, Empresa de consultoría y diseño de energía eléctrica de Sichuan, y Sichuan No. 3 Power Construction Company.

La planta de Amu Power en Kenia estaba inicialmente programada para comenzar en 2015, pero se ha visto afectada por retrasos.

Reportado el 22 de mayo de 2017

Comienza la construcción de la primera central eléctrica de carbón de Kenia

La central eléctrica de carbón de Lamu, la central térmica de carbón propuesta por Kenia, comenzará a construirse luego de una inversión de $1.9 mil millones acuerdo firmado entre China Power Global y Poder Amu.

La Secretario del Gabinete de Energía Charles Keter confirmó lo mismo y fue más allá al describir la planta como uno de los planes más grandes en el marco de la asociación público-privada. También expresó su confianza en el proyecto, optimista de que estará en funcionamiento para 2019.

Según él, el acuerdo está a punto de concluirse, ya que las empresas ya han iniciado el PPA. Además, actualmente el gobierno está trabajando en una carta de apoyo en la que se detallan las normas, así como los comentarios de las empresas.

La carta pasará por el Tesoro y el Fiscal General mientras ya se ha firmado el contrato de arrendamiento de LAPSSET, el proyecto de infraestructura más grande de África Oriental que reúne a Kenia, Etiopía y Sudán del Sur.

Keter dijo que si todo va según lo previsto, la inauguración se llevará a cabo entre junio y julio de este año. El proyecto, que se espera que inyecte 1,050 MW en la red eléctrica, ya ha iniciado la línea de transmisión; la línea de 400 kV de Lamu a Kitui y Nairobi, de la que se han adjudicado tres contratistas.

El proyecto se incorporará para aliviar a Masinga, que fue cerrada la semana pasada debido a las desfavorables condiciones climáticas. Kenia también tendrá una fuente de energía alternativa. Además, la energía generada será considerablemente más barata en comparación con la energía hidroeléctrica.

La planta de carbón se desarrollará en 865 acres de terreno y contará con una chimenea de 210 metros de altura, que se convertiría en la estructura más alta de África Oriental. El proyecto ha sufrido retrasos ya que se esperaba que la construcción comenzara en septiembre de 2015 y durara aproximadamente 21 meses.

Reportado el 31 de agosto de 2017

El BAfD busca financiar la construcción de una central eléctrica de carbón en Kenia

El Banco Africano de Desarrollo (BAfD) tiene la intención de financiar la construcción de una central eléctrica de carbón en Kenia. Sin embargo, están esperando las auditorías ambientales y sociales antes de liberar los fondos.

El director general de la oficina regional de África Oriental del BAfD, Gabriel Negatu, confirmó los informes y dijo que están en conversaciones con inversores para financiar la mega construcción.

“Los propietarios de la planta de carbón Lamu de 1000 MW se han acercado al AfDB para obtener una financiación de 100 millones de dólares estadounidenses. Además, buscan garantías por un monto similar para la construcción de la central”, dijo Negatu.

Sin embargo, el BAfD normalmente proporciona financiación para entre el 10 y el 20 por ciento de un proyecto.

La planta de carbón de Lamu

Un consorcio llamado Amu Power desarrollará la planta de carbón de Lamu. Incluye Centum Investments, Gulf Energy, Sichuan Electric Power y Diseño y Consultoría, Compañía de operación de energía de China Huadian Corporationy Compañía de Construcción de Energía No.3 de Sichuan.

China poder mundial es la empresa lista para construir la planta de energía de US$ 2bn; esto es según Amu Power, que hizo la puesta en marcha.

La central eléctrica de carbón es una fuente de energía de bajo costo, especialmente teniendo en cuenta los enormes recursos de carbón de Kenia. Además, la central utilizará la última tecnología para garantizar que su impacto en el medio ambiente sea mínimo.

La financiación del proyecto forma parte del New Deal on Energy del banco panafricano, donde ha reservado 10 millones de dólares para permitir que África logre el acceso universal a la electricidad para 2025.

Período de construcción

La construcción de la planta tardará aproximadamente 30 meses en completarse una vez que comience.

El proyecto es parte de un plan establecido en 2013 para agregar 5 000 MW de potencia a la capacidad de generación de electricidad instalada de Kenia para este año. La capacidad se sitúa en la actualidad en 2,341 MW.

Reportado en 

Kenia pierde el acuerdo de la planta de carbón Lamu de US $ 2 mil millones

Los bancos kenianos han perdido el lucrativo acuerdo de financiación para el proyecto de la planta de carbón de Lamu, valorado en 2 millones de dólares, debido a la falta de profundidad por parte de los prestamistas locales para financiar megaproyectos durante un largo período.

Según Amu Power Company, el consorcio que ganó la licitación para construir la planta, el proyecto se financiará mediante deuda que representa tres cuartas partes, 1.5 millones de dólares por trimestre, junto con un capital contable de 500 millones de dólares.

“El mercado local no tiene la profundidad de la cuantía y el tenor. Necesitamos dinero a 15 años o más. Los bancos comerciales locales tendrían dificultades para obtener dinero a 15 años”, dijo el director ejecutivo de Amu Power, Francis Njogu.

Límites de regulación

Las regulaciones del Banco Central de Kenia limitan el valor de los préstamos que los bancos pueden otorgar a un solo individuo en función de su fortaleza de capital. Sin embargo, el regulador del sector energético de Kenia ha anunciado planes para comenzar a denominar las tarifas de los proyectos de energía en chelines, lo que se espera que aumente la financiación de proyectos por parte de los bancos locales.

Los promotores del proyecto recibieron un paquete de financiación de 1.2 millones de dólares del Banco Comercial Industrial de China en febrero de 2015 y dijeron que estaban buscando más financiación mediante deuda. También se espera que el Banco Africano de Desarrollo (AFDB) proporcione una garantía de riesgo parcial para la planta de carbón, la primera en la región.

“Analizaremos las preocupaciones ambientales y humanas en torno al proyecto antes de comprometernos con él”, dijo Gabriel Negatu, director general regional del BAfD.

LAPPSSET

La planta de carbón es parte del corredor de transporte planificado entre el puerto de Lamu y Sudán del Sur-Etiopía (Lapsset) y colocará a Kenia entre las naciones africanas que utilizan energía de carbón, como Sudáfrica.

Su electricidad tendrá un precio en el mismo rango que la energía geotérmica: 7.52 centavos de dólar por unidad, casi un tercio de lo que cobran en promedio las plantas alimentadas con diésel. Sin embargo, la construcción ha sufrido retrasos desde 2015.

El Ministerio de Energía considera que la planta de carbón ayudaría a diversificar la combinación energética de Kenia e impulsaría el crecimiento. Con 1,050 MW, la planta de carbón propuesta equivale al 44% de la capacidad instalada actual de Kenia de 2,400 MW.

Reportado en

Kenia construirá una central eléctrica a carbón en Lamu

Kenia construirá una central eléctrica a carbón en Lamu Kenia está preparada para seguir adelante con sus planes de construir una central eléctrica alimentada por carbón en su territorio continental, frente a la isla turística de Lamu, a pesar de las preocupaciones planteadas sobre la viabilidad del proyecto.

La construcción de la planta, por Amu poder, un consorcio integrado por Kenia energía del golfo y Inversión Centum y un grupo de empresas chinas, después de ganar el contrato del gobierno, debía comenzar en 2015, pero se ha detenido repetidamente debido a la oposición de los ambientalistas.

Central eléctrica de carbón de Lamu

El plan está situado cerca de la isla de Lamu, un famoso antiguo asentamiento swahili y UNESCO Patrimonio de la Humanidad y destino turístico de primer nivel. Los ambientalistas dicen que la planta contaminará el aire, destruyendo manglares y zonas de reproducción de cinco especies en peligro de extinción de tortugas marinas, peces y otras especies marinas.

La planta de carbón de 2 MW de 1000 millones de dólares, cuya entrada en servicio comercial está prevista para 2024, costaría a los consumidores más de 9 millones de dólares y, al mismo tiempo, provocaría un exceso de capacidad de generación en Kenia, lo que provocaría un fuerte aumento de las tarifas eléctricas para los consumidores.

Según un informe titulado 'La planta de carbón de Lamu propuesta: la elección equivocada para Kenia', revela que incluso si la planta nunca genera energía, Kenia tendrá que pagar por ella.

“Los costos reales de la electricidad de Lamu durante los años 2024 a 2037 podrían promediar entre $22 y $75 centavos por KWh, de tres a 10 veces la proyección de la compañía para 2014”, señaló el estudio.

El estudio dijo que los defensores de la planta habían subvaluado las importaciones de carbón y habían aumentado los costos operativos y de mantenimiento. Sin embargo, los partidarios de la planta dicen que ayudaría a abordar los frecuentes apagones de Kenia al aumentar la capacidad de generación en casi un tercio y generar energía que costaría aproximadamente la mitad de lo que los consumidores pagan actualmente.

Amu Power dice que la electricidad de la planta costará 7.2 centavos de dólar por KWh. En 2018, un tribunal de Kenia suspendió el proyecto y devolvió la disputa a un tribunal ambiental. Se espera que a finales de este mes se emita una decisión sobre si el proyecto puede seguir adelante.

Reportado el 15 de agosto de 2021

El BAfD decide no financiar el proyecto de la planta de energía a carbón de Kenia

central eléctrica de carbón La Banco Africano de Desarrollo (BAD) ha anunciado que no financiará un proyecto de central eléctrica de carbón en Kenia y no tiene planes de financiar nuevas centrales de carbón en el futuro.

El prestamista con sede en Abiyán había publicado anteriormente una evaluación de impacto ambiental y social para el proyecto Lamu, que estaba planeado cerca de un sitio del Patrimonio Mundial de la Unesco pero que fue detenido por un tribunal ambiental local.

La planta de carbón de 1,050 MW

El proyecto, que originalmente estaba previsto que comenzara en 2015, contó con el respaldo de inversores kenianos y chinos. Sin embargo, docenas de importantes bancos, aseguradoras e instituciones financieras de desarrollo están restringiendo las inversiones en carbón, mientras los activistas e inversores climáticos expresan crecientes preocupaciones sobre el impacto de la quema de combustibles fósiles, particularmente carbón.

El BAfD ha sido uno de los principales financiadores de proyectos de carbón en África. En la última década, prestó más de 1.6 millones de dólares estadounidenses a empresas de servicios públicos de Sudáfrica. Eskom para su planta de carbón Medupi y más de 55 millones de dólares para la planta de carbón Sendou en Senegal.

Las preocupaciones ambientales

El presidente del BAfD, Akinwumi Adesina, dijo que el banco tomaba en serio las preocupaciones medioambientales y se estaba centrando en la energía renovable, añadiendo que los proyectos de centrales eléctricas alimentadas con carbón corrían el riesgo de convertirse en "activos abandonados" en el balance del BAfD.

Wale Shonibare, vicepresidente interino de energía del BAfD, añadió que el banco no siguió adelante con la transacción de Lamu Coal y no tenía planes de hacerlo en el futuro.

El presidente del BAfD había dicho en las conversaciones sobre el clima de la ONU en septiembre que el banco estaba “dejando de depender del carbón”, pero no dio un calendario ni especificó si el proyecto Lamu se vería afectado. La retirada del BAfD del carbón dificultará el progreso del proyecto Lamu.

Sin embargo, todavía planea financiar unidades de desulfuración de gases de combustión en Medupi para mitigar las emisiones de azufre producidas por la quema de carbón.

Reportado el 15 de agosto de 2021

Se detiene la construcción de la primera central de carbón de Kenia en Lamu

Zambia comienza la perforación de pozos angostos en el área de recursos geotérmicos del río Bweengwa

La construcción de la primera planta alimentada por carbón de Kenia se detuvo luego de un fallo judicial que decía que la Autoridad Nacional de Gestión Ambiental (NEMA) no realizó una evaluación ambiental exhaustiva después de acusaciones de que la planta tendría graves efectos económicos y de salud para los locales.

La construcción de la planta, por Amu poder, un consorcio integrado por Kenia energía del golfo Inversión Centum y un grupo de empresas chinas, después de ganar el contrato del gobierno, debía comenzar en 2015, pero se ha detenido repetidamente debido a la oposición de los ambientalistas.

En 2018, un tribunal de Kenia suspendió el proyecto y devolvió la disputa a un tribunal ambiental.

Central eléctrica de carbón de Lamu

La planta se ubicará cerca de la isla de Lamu, un famoso y antiguo asentamiento swahili y UNESCO Patrimonio de la Humanidad y destino turístico de primer nivel. Los ambientalistas dicen que la planta contaminará el aire, destruyendo manglares y zonas de reproducción de cinco especies en peligro de extinción de tortugas marinas, peces y otras especies marinas.

La planta de carbón de 2 MW de 1000 millones de dólares, cuya entrada en servicio comercial está prevista para 2024, costaría a los consumidores más de 9 millones de dólares y, al mismo tiempo, provocaría un exceso de capacidad de generación en Kenia, lo que provocaría un fuerte aumento de las tarifas eléctricas para los consumidores.

Según un informe titulado 'La planta de carbón de Lamu propuesta: la elección equivocada para Kenia', revela que incluso si la planta nunca genera energía, Kenia tendrá que pagar por ella.

"Los costos reales de la electricidad de Lamu durante los años 2024 a 2037 podrían promediar entre 22 y 75 centavos de dólar por KWh, de tres a 10 veces la proyección de la compañía para 2014", señala el estudio. El estudio dijo que los defensores de la planta habían subvaluado las importaciones de carbón y habían aumentado los costos operativos y de mantenimiento.

Sin embargo, los partidarios de la planta dicen que ayudaría a abordar los frecuentes apagones de Kenia al aumentar la capacidad de generación en casi un tercio y generar energía que costaría aproximadamente la mitad de lo que los consumidores pagan actualmente. Amu Power dice que la electricidad de la planta costará 7.2 centavos de dólar por kWh.